SHORTEST DISTANCE in Polish translation

• najkrótsza odległość
• najkrótszy dystans
• najmniejszą odległością

Examples of using Shortest distance in English and their translations into Polish

Shortest distance between sail numbers on opposite sides of sail
Najmniejsza odległość pomiędzy numerami na przeciwnych stronach żagla

If possible, it is highly desirable to choose the shortest distance between the outer and inner blocks.
Jeśli to możliwe, pożądane jest, aby wybrać najkrótszą odległość pomiędzy zewnętrznymi i wewnętrznymi blokami.

sometimes the shortest distance between two points can be a very circuitous route.
czasami najkrótsza odległość między dwoma punktami może być bardzo okrężną drogą.

In one physical model of the universe, the shortest distance between two points is a straight line in the opposite direction.
Spudłował pan tylko raz. Według praw natury… najkrótsza odległość między dwoma punktami przebiega po prostej… w obu kierunkach.

the Gladiator Claw Advanced Bike Storage v2.0 provides the shortest distance between"grab" and"go.
produkt do przechowywania rowerów Gladiator Claw v.2.0 zapewnia najkrótszy dystans pomiędzy chwyceniem roweru i wyjściem.

The one thing I want to make clear is that the minor arc is the shortest distance, so this is the minor arc,
Jedno, co chcę wyrazić jasno to to, że krótszy łuk jest najkrótszym dystansem, więc to jest krótszy łuk, a dłuższym dystansem dookoła

Route stormwater network is laid along the shortest distance from the release point of the collector or water.
Trasa sieci deszczowej jest położony wzdłuż najkrótszej odległości od punktu zwolnienia kolektora lub wody.

Now, we all know that the shortest distance between two points is a straight line,
Obecnie wiemy, że najkrótszy dystans między dwoma punktami to linia prosta, więc nawet gdyby nie było żadnych korków, wciąż zabiera trochę czasu, by pokonać taki krótki

Well, since we know that the shortest distance between two points is a straight line
Skoro wiemy, że najkrótsza odległość między dwoma punktami wiedzie w linii prostej

On another occasion, while interested in the abstract problem of geodesics(shortest distance between two points on a surface such as the Earth)
Przy okazji zainteresowania się problemami geodezji(najkrótszą odległością pomiędzy dwoma punktami leżącymi na powierzchni,

After a short distance we met cows and stroked it.
Po krótkim odcinku spotkaliśmy się i pogłaskała go krowy.

To walk a short distance alone, we get tired so soon, don't we?
Kiedy pokonujemy krótki dystans sami, szybko się męczymy, prawda?

Short distance tipping truck.
Niewielkiej odległości ciężarówki wywrotki.

From the property, in very short distance are restaurants, cafe bars, shops.
Z nieruchomości, w bardzo krótkiej odległości są restauracje, kawiarnie, sklepy.

Within a short distance from the Main Square, there are two major shopping centres.
W niedużej odległości od Rynku znajdują się dwa duże centra handlowe.

Easily removed for short distance, can be relocated without disassembling.
Łatwo usunięte na krótki dystans, może być przeniesiona bez demontażu.

I have only been working here for a short distance.
Pracuje tu od krótkiego dystansu.

environmental benefits are greater for short distance services.
środowiskowe są większe w przypadku usług na krótkich dystansach.

It flows southeast for a short distance.
Południowe populacje migrują na krótsze odległości.

Here we' re finding such short distance unbearable.
Nam trudno się przyzwyczaić do tutejszych krótkich odległości.