Examples of using Shrek in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Please come hither. Shrek.
Shreku… podejdź bliżej, proszę.With Shrek? You think, wait… you think Shrek is your true love?
Myślisz że Shrek to twoja prawdziwa miłość? Ze Shrekiem?Shrek, no! Wait!
Shrek, nie! Zaczekaj!I'm sorry, Shrek.
Wybacz, Shreku.That's why I can't stay here with Shrek.
Dlatego nie mogę zostać tutaj ze Shrekiem.Shrek, no! Wait!
Zaczekaj! Shrek, nie!It is in Shrek. Eddie Murphy.
Eddie Murphy grał też w"Shreku.I shouldn't have had sex with Shrek!
Trzeba było nie bzykać się ze Shrekiem.Then Shrek kissed the Princess.
I} Następnie pocałował Shrek księżniczkę.Eddie Murphy. It is in Shrek.
Eddie Murphy grał też w"Shreku.Between Shrek and Antonio Banderas? Don't they know you have a Hollywood Star?
Nie wiedzą, że masz w Hollywood gwiazdę między Shrekiem a Banderasem?Not Shrek. That is not Shrek.
Nie Shrek. To nie jest Shrek.Yeah?… they were little ogre feet?- No, Shrek. What if.
Tam biegały małe ogrze nóżki. Tak? Nie Shreku, co jeśliby.Even Escobar or Shrek.
Nawet Escobar albo Shrek.They're our friends, Shrek.
To są nasi przyjaciele, Shrek.But they're my parents, Shrek.
Ale to są moi rodzice, Shrek.I don't get it, Shrek.
Ja tego nie kumam, Shrek.Shrek, Fiona… Will you accept an old frog's apologies.
Czy przyjmiecie przeprosimy starej żaby? Shrek, Fiono.I want a Shrek Slurpee, Bernard, and some Krispy Kreme.
Chcę siorbnięcie Shreka, Bernard, kup też Krispy Kreme.But your love for Shrek has taught me much.
Twoja miłość do Shreka wiele mnie nauczyła.
