SHRI in Polish translation

• shri
• śri
• szri

Examples of using Shri in English and their translations into Polish

Shri Mataji: That's rather vague, particular one.
Shri Mataji: To raczej mało konkretne.

TXT(History) Shri Ganesha Puja,“Establishing Shri Ganesha Principle”.
Shri Ganesha Puja,„Ustanowienie Zasady Shri Ganeshy”.

The Shri Ganesha gives energy Shakti, but the one who protects is Shri Hanumana.
Shri Ganesha daje energię shakti, ale tym, który ochrania jest Shri Hanumana.

Shri Krishna was just the other way round.
Shri Krishna był zupełnie inny.

Shri Ganesha dances with His dignity.
Shri Ganesha tańczy z godnością.

Shri Krishna is an Incarnation of the left side.
Shri Krishna jest Inkarnacją lewej strony.

Shri Mataji sends cool breeze through the microphone Better now.
Shri Mataji wysyła chłodny powiew przez mikrofon Teraz lepiej.

Shri Krishna was against laziness.
Shri Krishna był przeciwko lenistwu.

Shri Krishna said,"They are already dead.
Shri Krishna odrzekł:"Oni już są martwi.

Shri Ganesha Puja,“Establishing Shri Ganesha Principle”.
Shri Ganesha Puja,„Ustanowienie Zasady Shri Ganeshy”.

Shri Rama is the benevolent king.
Shri Rama jest dobroczynnym królem,

Shri Shiva is called as Pashupati.
Shri Shiva jest nazywany Pashupati.

So today you have come to worship Shri Ganesha- within yourself.
Dzisiaj przybyliście, aby czcić Shri Ganeshę w sobie.

representing a combination of Swami Vivekenanda, Shri Shankara, and Shri Chaitanya.
reprezentującym połączenie Swamiego Wiwekenandy, Śri Szankary i Śri Czaitanji.

His quest remained unanswered until he met Shri Shyamacharan Lahiri Mahasaya in Kashi(Benares)
Jego poszukiwania pozostawały bez odpowiedzi aż do momentu, kiedy spotkał Szri Szjamaczarana Lahiriego Mahasaję w Kaszi(Benares)

Arjuna to Shri Krishna, Prajnananandaji is to his Gurudev Paramahamsa Hariharananda.
Ardżuna dla Śri Kriszny, Prajnananandadżi jest dla swego Gurudewy Paramahamsy Hariharanandy.

then spent his last years elsewhere in his kingdom, at Shri Parvata, the holy mountain overlooking modern-day Nagarjunakonda.
następnie spędził swe ostatnie lata gdzie indziej w jego królestwie, na Śri Parwata, świętej górze z widokiem dzisiejsze Nagardżunakonda.

here we see that the Jains should see how Shri Mahavira is being misinterpreted
tutaj widzimy, że dźiniści powinni zobaczyć, jak Śri Mahawira jest błędnie interpretowany

she tried to entice Shri Rama.
ona próbowała uwieść Śri Ramę.

Shri Rama is placed on the right hand side of your heart,
Shri Rama jest umiejscowiony po prawej stronie serca,