SINGLE CURRENCY in Polish translation

• wspólnej waluty
• jednej waluty
• jednolitej waluty
• wspólna waluta
• wspólną walutę
• jedną walutę
• jedna waluta
• jednolita waluta
• wspólną walutą
• jednolitą walutę
• jedną walutą
• jednolitej walucie

Examples of using Single currency in English and their translations into Polish

English-language European shop with consistent prices, single currency and standardised offer.
Anglojęzyczny europejski sklep ze spójnymi cenami, wspólną walutą i ujednoliconą ofertą.

Europe's single currency- the euro- came into being on 1 January 1999.
Wspólna waluta europejska- euro- zaczęła funkcjonować 1 stycznia 1999 r.

A single currency only works in a tight-knit federal environment.
Jednolita waluta sprawdza się tylko w środowisku ściśle federalnym.

even though we have a single currency.
nawet pomimo tego, iż mamy jednolitą walutę.

In a single market with a single currency, this objective is fundamental.
Na jednolitym rynku z jedną walutą cel ten ma podstawowe znaczenie.

Prime Minister, I expect the single currency to emerge stronger from this crisis.
Panie premierze! Spodziewam się, że jednolita waluta wyjdzie z tego kryzysu mocniejsza.

Would any single currency.
Czy każda wspólna waluta.

The Maastricht treaty suggested that everyone would be better off under the single currency.
Traktat z Maastricht sugeruje, że wspólna waluta będzie miała moc uzdrawiającą.

Mobility, growth, stability and a single currency.
Mobilność, wzrost gospodarczy, stabilność oraz wspólna waluta.

These are the fault lines that will eventually tear the European single currency apart.
Takie właśnie defekty mogą ewentualnie nadszarpnąć europejską jednolitą walutę.

Sharing a single currency implies confronting common challenges and responsibilities.
Posługiwanie się wspólną walutą oznacza napotykanie wspólnych problemów i dzielenie się odpowiedzialnością.

The European single currency is another safety blanket in these times of financial crisis.
Europejska waluta jest kolejnym czynnikiem zbliżenia w okresie kryzysu.

The euro becomes the single currency of the euro area;
Euro staje si ' wspólnà walutà strefy euro;

New European governance alone will allow us to defend the single currency, promote growth,
Nowy europejski ład sam w sobie umożliwi nam obronę wspólnej waluty, wspieranie wzrostu,

The eventual adoption of the single currency forms part of the requirements laid down in the Treaty
Ostateczne przyjęcie jednej waluty stanowi część wymagań ustanowionych w Traktacie

Create a single currency(whether of paper, metal
Stworzenie wspólnej waluty(czy z papieru, metalu

Might the protocol providing the UK with an opt-out from the single currency also be of limited value?
Czy protokół gwarantujący Wielkiej Brytanii odstępstwo od jednolitej waluty też może mieć ograniczoną wartość?

Fiscal union in order to complete the single currency is the only way out of the crisis, says German writer Martin Walser.
Jedyną receptą na wyjście z kryzysu jest, jako uzupełnienie wspólnej waluty, unia fiskalna, przyznaje niemiecki pisarz Martin Walser.

The application of Articles 1 to 11 of Regulation(EC) No 1338/2001 shall be extended to those Member States which have not adopted the euro as their single currency.
Rozszerza się stosowanie art. 1-11 rozporządzenia(WE) nr 1338/2001 na Państwa Członkowskie, które nie przyjęły euro jako swojej jednej waluty.

One argument is that you cannot have a single currency without further homogenisation to iron out differences between Member States and levels of wealth.
Jednym z argumentów jest to, że nie da się utrzymać jednolitej waluty bez dalszego ujednolicania, które eliminuje różnice między państwami członkowskimi i ich poziomami zamożności.