COMMON CURRENCY in Polish translation

• wspólnej waluty
• wspólna waluta
• wspólną walutę
• wspólną walutą

Examples of using Common currency in English and their translations into Polish

One thing is clear, however, and that is that we have created a currency, a common currency, that is proving disastrous for the economy in the whole of southern Europe.
Jedno jest jednak jasne; stworzyliśmy walutę- wspólną walutę- która okazała się katastrofalna dla gospodarki w całej południowej Europie.

The common currency creates stability for businesses, which do not
Wspólna waluta stwarza stabilne warunki działania przedsiębiorstwom,

The euro is the most tangible proof of European integration- the common currency in 19 out of 28 EU countries
Euro jest najbardziej namacalnym dowodem integracji europejskiej- wspólnej waluty używa codziennie około 338, 6 milionów ludzi

Nothing has changed: a common currency without common fiscal
Nic się nie zmieniło: wspólna waluta bez wspólnej polityki fiskalnej

Economic aggregates converted into a common currency using PPPs have a wide range of uses in the Commission.
Zagregowane dane gospodarcze po konwersji we wspólną walutę przy zastosowaniu PPP mają wiele zastosowań w Komisji.

Among 28 countries of the EU 19 use a common currency(as well as 5 non-EU microstates)- all together ca. 340 millions of Europeans.
Spośród 28 krajów UE- 19 posługuje się wspólną walutą(oraz 5 minipaństw niebędących członkami UE)- łącznie ok. 340 mln Europejczyków.

That is why it is a symbol of a United Europe with the common currency Euro, union flag and hymn.
Dlatego jest to, obok wspólnej waluty euro, unijnej flagi i hymnu symbol zjednoczonej Europy.

The European social market economy and the common currency are cornerstones of the world economy
Europejska społeczna gospodarka rynkowa oraz wspólna waluta stanowią kamienie węgielne gospodarki światowej

The EU, which now has a common currency and 25 members, has become the
UE, która wprowadziła wspólną walutę i liczy po rozszerzeniu 25 Państw Członkowskich,

despite substantial progress, the separation between running a common currency and intergovernmental economic governance creates unsurmountable tensions.
mimo znacznych postępów rozdział między zarządzaniem wspólną walutą a międzyrządowym zarządzaniem gospodarczym prowadzi do napięć niemożliwych do przezwyciężenia.

Without a stable and sustainable common currency we will not be able to have a successful economy.
Bez stabilnej i zrównoważonej wspólnej waluty nie będziemy w stanie osiągnąć sukcesu w gospodarce.

Europe has a common currency but the market for electronic payments
Europa posiada wspólną walutę, ale rynek płatności elektronicznych

The common currency calls for an even greater role for competition policy in order to further dynamically integrate markets.
Wspólna waluta wymaga dalszego zwiększenia roli polityki konkurencji w celu dalszej dynamicznej integracji rynków.

with its 500-million-people strong internal market and common currency for sixteen Member States.
z jej liczącym 500 mln konsumentów rynkiem wewnętrznym i wspólną walutą w szesnastu państwach członkowskich, był dla nich korzystny.

The case of euro, the common currency shows the best that'one size does not fit everybody.
Przypadek euro, wspólnej waluty, pokazuje najlepiej, że"jeden rozmiar nie pasuje na wszystkich.

Then we will have a common currency that actually only guarantees us instability in our European economy.
Będziemy wtedy mieli wspólną walutę, która gwarantować nam będzie niestabilność naszej europejskiej gospodarki.

Our common currency helps to preserve peace
Wspólna waluta pomaga utrzymać pokój

fiscal policies, a common monetary policy and the euro as the common currency.
prowadzeniu wspólnej polityki pieniężnej oraz posługiwaniu się euro jako wspólną walutą.

involuntary exit from the common currency.
niedobrowolnej rezygnacji ze wspólnej waluty.

petty regulations and a common currency for which some countries were totally unprepared.
drobiazgowych przepisów i wspólną walutę, na którą część państw jest całkowicie nieprzygotowana.