SIXTH COMMUNITY in Polish translation

• szósty wspólnotowy
• szóstego wspólnotowego
• szóstym wspólnotowym

Examples of using Sixth community in English and their translations into Polish

the European Parliament and of the Council of 22 July 20023, laying down the Sixth Community Environment Action Programme, called for a
Rady z dnia 22 lipca 2002 r.3 ustanawiającej szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego,

Food Safety, on the mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme.
w sprawie średniookresowego przeglądu szóstego wspólnotowego programu działań w zakresie środowiska naturalnego.

include Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme2.
Rady nr 1600/2002/WE z dnia 22 lipca 2002 r. ustanawiającą szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego2.

in particular the implementation of the sixth Community Environment Action Programme, which is much wider than nature and biodiversity.
w szczególności wdrażania szóstego wspólnotowego programu działań w zakresie środowiska naturalnego, obejmującego kwestie szersze niż przyroda i różnorodność biologiczna.

The Sixth Community Environment Action Programme established by Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament
Szósty wspólnotowy program działań środowiskowych ustanowiony decyzją 1600/2002/WE Parlamentu Europejskiego

of the Council of 22 July 2002 laying down the sixth Community Environment Action Programme(8) includes an action on environment
Rady z dnia 22 lipca 2002 r. ustanawiającej szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego8,

in particular the implementation of the sixth Community Environment Action Programme(while funding for investments
w szczególności realizacji szóstego wspólnotowego programu działań w zakresie środowiska naturalnego( podczas

of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme[13] recognised that the
Rady z dnia 22 lipca 2002 r. ustanawiającej szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego(6EAP)[13]

The Sixth Community Environment Action Programme adopted by Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament and of the Council16 requires supporting
Szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego przyjęty decyzją nr 1600/2002/WE Parlamentu Europejskiego

that the means cited in the mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme would be enough to achieve this, but a study which
środki zawarte w przeglądzie śródokresowym szóstego wspólnotowego programu działań w zakresie środowiska naturalnego będą wystarczające do osiągnięcia tego celu,

In writing.-(RO) The Commission Communication regarding the mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme(EAP) confirms the fact that climate change,
Na piśmie.(RO)Komunikat Komisji w związku z przeglądem śródokresowym szóstego wspólnotowego programu działań w zakresie środowiska naturalnego(EAP) potwierdza,

determine how well the European Union has so far honoured its commitments under the Sixth Community Environment Action Programme, which was approved in 2002
Bezpieczeństwa Żywności w celu określenia, w jakim stopniu Unia Europejska wywiązywała się dotychczas ze swoich zobowiązań w ramach szóstego wspólnotowego programu działań w zakresie środowiska naturalnego,

of the Council of 22 July 2002 laying down the sixth Community Environment Action Programme6 calls for development or revision of the legislation on wastes,
Rady z dnia 22 lipca 2002 r. ustanawiająca szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego6 wzywa do opracowania

of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme, a thematic strategy for the protection
Rady z dnia 22 lipca 2002 r., ustanawiającą Szósty wspólnotowy program działań w zakresie ochrony środowiska,

in accordance with the principles on chemicals policy as laid down in the Sixth Community Environment Action Programme, on the prohibition of other hazardous substances and the substitution thereof
polityki w dziedzinie chemikaliów, jak ustanowiono w szóstym wspólnotowym programie działań ochrony środowiska w sprawie zakazu innych niebezpiecznych substancji

of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environment Action Programme[7]
Rady z dnia 22 lipca 2002 r. ustanawiająca Szósty wspólnotowy program działań na rzecz środowiska[7]

the European Parliament and of the Council of 22 July 2002 laying down the Sixth Community Environmental Action Programme[5] sets out that environment
Rady nr 1600/2002/WE z dnia 22 lipca 2002 r. ustanawiająca szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego[5]

The Sixth Community Environment Action Programme adopted by Decision No 1600/2002/EC of the European Parliament
Szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego przyjęty decyzją Parlamentu Europejskiego

of the Council of 22 July 2002 laying down the sixth Community environment action programme(6) identifies the need to base the drawing-up,
Rady z dnia 22 lipca 2002 r. ustanawiająca szósty wspólnotowy program działań w zakresie środowiska naturalnego[ 6]

Mid-term review of the Sixth Community Environment Action Programme.
Średniookresowego przeglądu szóstego wspólnotowego programu działań w zakresie środowiska naturalnego.