SKILLS DEVELOPMENT in Polish translation

• rozwój umiejętności
• rozwijania umiejętności
• rozwoju kompetencji
• rozwój kwalifikacji
• doskonalenia umiejętności
• rozwoju umiejętności
• rozwijanie umiejętności

Examples of using Skills development in English and their translations into Polish

Better preparation of the humanities graduates to labour market requirements by implementing the Skills Development Programme.
Lepsze przygotowanie absolwentów także kierunków humanistycznych do wymagań rynku pracy poprzez realizowanie Programu Rozwoju Kompetencji.

They focus on skills development, access to finance,
Opierają się one głównie na rozwoju umiejętności, dostępie do finansowania,

self-help skills development as well as school readiness and preparation.
szkolenia WC, rozwój umiejętności samopomocy, a także gotowości szkolnej i przygotowania.

great importance to education, training and skills development in their Lisbon National Reform Programmes 2005-2008.
szkolenia i rozwoju umiejętności w swoich krajowych programach reform w kontekście strategii lizbońskiej na lata 2005-2008.

transformation of data and skills development) was expected, only a few Member States reported that they had made this investment.
przekształcenie danych oraz rozwijanie umiejętności), to jedynie kilka państw członkowskich poinformowało o takich inwestycjach.

The Erasmus+ programme also supports skills development in education and training with nearly 15 billion.
Również program Erasmus+ wspiera rozwój umiejętności w kontekście kształcenia i szkolenia, przeznaczając na ten cel niemal 15 mld euro.

Firstly, to expand occupational mobility and skills development, by ensuring that education and training systems become
Po pierwsze- poszerzenie zawodowej mobilności i rozwoju umiejętności poprzez zapewnienie lepszego dopasowania systemów edukacji

job creation enabling access to employment, skills development and dissemination of knowledge and technology.
tworzenie miejsc pracy umożliwiające dostęp do zatrudnienia, rozwijanie umiejętności oraz rozpowszechnianie wiedzy i technologii.

Easily accessible CVET for people in different life situations facilitating skills development and career changes.
Łatwo dostępne ustawiczne kształcenie i szkolenie zawodowe dla osób w różnych sytuacjach życiowych, umożliwiające rozwój umiejętności oraz zmianę zawodu.

Computer re-training and skills development centre- Program for youth redirecting
Ponowne szkolenia komputerowe i centrum rozwoju umiejętności- Program dla młodzieży

education, skills development and citizenship.
edukacja, rozwój umiejętności i postawy obywatelskie.

training to achieve high quality education and training, lifelong learning and skills development.
uczenia się przez całe życie i rozwoju umiejętności, należy lepiej ukierunkować inwestycje i stale utrzymywać je na wysokim poziomie.

the same public resources should reappear in family policy and skills development.
przeznaczone na to środki publiczne powinny zostać wykorzystane na politykę rodzinną i rozwój umiejętności.

Entrepreneurial skills can also be acquired through skills development programmes organised outside general education systems.
Umiejętności biznesowych można nabywać również podczas programów rozwoju umiejętności organizowanych poza systemem kształcenia ogólnego.

and promote skills development and dissemination of knowledge
a także propagować rozwój umiejętności i upowszechnianie wiedzy

in a meaningful dialogue, flanking measures in terms of capacity building and skills development may be needed for some.
uczestniczyć w konstruktywnym dialogu, niektóre z nich mogą potrzebować działań wspomagających w zakresie budowania potencjału i rozwoju umiejętności.

working conditions, skills development and life-long learning.
warunki pracy, rozwój umiejętności i uczenie się przez całe życie.

Opening up Education- European Union initiative to enhance education and skills development through new technologies and open educational resources.
Otwieranie systemu edukacji- inicjatywa UE na rzecz poprawy systemu kształcenia i rozwoju umiejętności przez nowe technologie i otwarte zasoby edukacyjne kroczący program prac.

compliance with working conditions' standards, skills development and life-long learning.
przestrzeganie norm dotyczących warunków pracy, rozwój umiejętności i uczenie się przez całe życie.

Opening up Education- European Union initiative to enhance education and skills development through new technologies and open educational resources Rolling programme.
Otwieranie systemu edukacji- inicjatywa UE na rzecz poprawy systemu kształcenia i rozwoju umiejętności przez nowe technologie i otwarte zasoby edukacyjne kroczący program prac.