SLACKWARE in Polish translation

• slackware

Examples of using Slackware in English and their translations into Polish

In fact, it is not uncommon to use the information in/etc/slackware-version in Vector to download and install Slackware packages from LinuxPackages(dot)net, a common Slackware repository,
W rzeczywistości, w VectorLinuksie nie jest rzadkością pobieranie(zgodnie z informacją o wersji w pliku/etc/slackware-version) i instalacja pakietów. tgz z oficjalnego repozytorium Slackware,

Patrick Volkerding(born October 20, 1966) is the founder and maintainer of the Slackware Linux distribution.
nie był w stanie zapłacić grzywny, którą mu wymierzono.20 października 1966 jest twórcą i opiekunem najstarszej z wciąż aktualizowanych dystrybucji GNU/Linux- Slackware.

Q: Since upgrading& kde; on Slackware& Linux; from version 3.2.3 to 3.3.2 using sources, I have noticed it's being really slow& mdash; sometimes applications take
Q: Od aktualizacji& kde; na& Linux- miejscownik; Slackware z wersji 3. 2. 3 do 3. 3. 2 przy użyciu źródeł, zauważyłem znaczne spowolnienie& mdash;

There is an unofficial list of nonfree software in Slackware.
Istnieje nieoficjalna lista niewolnego oprogramowania wSlackware.

As a matter of fact, Slackware 9 I think that was my first distro which I installed myself
W rzeczywistości, Slackware 9 myślę, że to był mój pierwszy dystrybucji,

the hen- Debian vs Slackware.
kura- Debian vs Slackware.

although the document is limited to the Slackware distribution.
aczkolwiek jest on ograniczony do dystrybucji Slackware.

clean installation of GNOME for Slackware.
czystej instalacji GNOME dla Slackware.

Gentoo, Slackware and Ubuntu Linux distributions,
Gentoo, Slackware i Ubuntu Linux,

yet complete package generator especially designed for the popular and powerful Slackware Linux operating system, as well as for any other Slackware derivative.A.
kompletny pakiet generator zaprojektowany specjalnie do popularnej i potężny system operacyjny Slackware Linux, jak również dla każdego innego systemu zarządzania….

Red Hat, Slackware and SuSE and received the award"best budget choice" with the motivation"Debian has as good a choice of software as SuSE,
Red Hat, Slackware i Suse i otrzymał tytuł najlepszy wybór budżetowy(best bugdet choice) z dodaną motywacją"Debian

For example, under Slackware 10 it looks like:$ cat/etc/issue Welcome to\s\r(\l)
Np: w Slackware 10 wygląda on tak:$ cat/etc/issue Welcome to\s\r(\l)

BACKUP=1 Write a doinst. sh file that installs your description(Slackware)? AUTODOINST=1 Are we going to use filesystem translation?
BACKUP=1 Zapisuje plik doinst. sh(Slackware) AUTODOINST=1 Are we going to use filesystem translation?

The Slackware installation try to setup a swap file very early during the installation.
Instalacja Slackware próbuje ustawić plik wymiany już na początku instalacji.

Slackware has the two usual problems.
Slackware ma dwa problemy wymienione powyżej.

When installing a Slackware system, you must setup the target partition prior to install.
Podczas instalacji systemu Slackware musisz ustawić docelową partycję jeszcze przed instalacją.

Basic criteria: subject heading Slackware Linux system operacyjny.
Kryteria podstawowe: hasło przedmiotowe Slackware Linux system operacyjny.

Slackware Distribution mirror of Linux system- Slackware.
Slackware Mirror dystrybucji systemu Linux- Slackware.

Besides Debian packages it can create packages in RPM and Slackware formats.
Oprócz debianowych, narzędzie potrafi budować też pakiety w formatach RPM i Slackware.

Pwbuilder is a powerful tool for creating software packages for Slackware Linux.
Pwbuilder jest potężnym narzędziem do tworzenia pakietów dla Slackware Linux.