SO MUCH TO TALK ABOUT in Polish translation

• tyle do obgadania
• tyle do opowiedzenia
• tyle do omówienia
• tak wiele do omówienia
• dużo do omówienia
• tyle do pogadania
• tak wiele do powiedzenia
• tak wiele tematów do rozmowy
• tyle do powiedzenia

Examples of using So much to talk about in English and their translations into Polish

We had so much to talk about. But once we broke the ice.
Mieliśmy tak wiele tematów do rozmowy. Ale gdy przełamaliśmy lody.

We have so much to talk about.
Mamy sobie tyle do powiedzenia.

We had so much to talk about.
Mieliśmy tyle do rozmowy.

We have so much to talk about.
mamy sobie tyle do powiedzenia.

God! Uh. We had so much to talk about.
Cholera, Mieliśmy tyle do rozmowy.

We have so much to talk about.
Mamy wiele do obgadania.

We have so much to talk about.
Mamy bardzo dużo do obgadania.

We will have so much to talk about during the long winter nights.
Będziemy mieli dużo do pogadanie podczas długich zimowych nocy.

We have so much to talk about.
Mamy tyle tematów do omówienia.

But we have so much to talk about.
Ale mamy tak wiele do obgadania.

Dick. we have so much to talk about. Mr. Crowley.
Panie Crowley, mamy wiele do omówienia. Dick.

We have so much to talk about.
Mam tak wiele do opowiedzenia.

Mr. Crowley, we have so much to talk about. Hello… Dick.
Panie Crowley, mamy wiele do omówienia. Dick.

And have so much to talk about.
Masz wiele do opowiedzenia.

Hello… Dick. Mr. Crowley, we have so much to talk about.
Panie Crowley, mamy wiele do omówienia. Dick.

Mr. Crowley, we have so much to talk about.- Dick.
Panie Crowley, mamy wiele do omówienia. Dick.

We have so much to talk about.
Mamy tak wiele do przedyskutowania.

Mr. Crowley, we have so much to talk about.
Panie Crowley, mamy wiele do omówienia.

I told you… we have… so much to talk about.
Mówiłam ci, że mamy wiele do omówienia.

We have so much to talk about and show you, but we are gonna start with something new.
Mamy wam wiele do powiedzenia i pokazania, ale zaczniemy od czegoś nowego.