SO SEND in Polish translation

• poślij więc
• więc wyślij
• więc przyślij
• więc wysłać
• odeślij więc
• więc prześlij

Examples of using So send in English and their translations into Polish

But… Jeppe is moving, so send that strong, resourceful man by if you want.
Dziś wyprowadzka Jeppego, więc podeślij tego silnego, pomysłowego mężczyznę. Ale.

So send them the money from overseas.
To wyślesz im kasę z zagranicy.

So send with us our brother that we may obtain the measure,
Poślij więc z nami naszego brata, zdobędziemy wtedy naszą miarę.

Play privately with your friends and family, so send them request using Whatsapp or Messenger.
Grać prywatnie ze swoimi przyjaciółmi i rodziną, więc wysłać ich prośbę za pomocą WhatsApp lub Posłaniec.

My breast will be straitened. And my speech may not go(smoothly): so send unto Aaron!
Ściśnie się moja pierś i mój język się nie rozwiąże. Poślij więc po Aarona!

I have brought a clear sign to you from your Lord; so send forth with me the Children of Israel!
Przyszedłem do was z jasnym dowodem od waszego Pana. Odeślij więc ze mną synów Izraela!

And my breast will be straitened, and my tongue will not be loosed; so send to Aaron!
Ściśnie się moja pierś i mój język się nie rozwiąże. Poślij więc po Aarona!

For many of you it is probably a familiar scenario so send us your footage, vectors
Dla wielu z was to prawdopodobnie znany scenariusz, więc prześlij nam swój materiał, grafiki wektorowe

I have come to you with clear evidence from your Lord, so send with me the Children of Israel!
Przyszedłem do was z jasnym dowodem od waszego Pana. Odeślij więc ze mną synów Izraela!

measure has been denied to us, so send with us our brother[that] we will be given measure.
powiedzieli:"O ojcze nasz Odmówiono nam miary zboża. Poślij więc z nami naszego brata, zdobędziemy wtedy naszą miarę.

And"my breast is straitened and my tongue is not fluent; so send Aaron as well;!
Ściśnie się moja pierś i mój język się nie rozwiąże. Poślij więc po Aarona!

So send one of you to the town with this money of yours to look for wholesome food
Wyślijcie więc jednego z was do miasta z waszymi pieniędzmi,

We have got spliff to sell, so send little Dicky back to Bollockistan and get on with it.
Mamy zioło do sprzedania, więc wyślij małego Chujka z powrotem do Jajostanu i zaczynajmy.

So send Jae-in to the States to have her baby
Więc wyślesz Jae-in do Stanów… żeby tam urodziła

So go to him and say,'Indeed, we are messengers of your Lord, so send with us the Children of Israel and do not torment them!
Idźcie więc do niego i powiedzcie: My jesteśmy posłańcami twego Pana. Odpraw więc z nami synów Izraela i nie karz ich!

they said,'Father, the measure was denied to us; so send with us our brother, that we may obtain the measure; surely we shall be watching over him.
powiedzieli:"O ojcze nasz Odmówiono nam miary zboża. Poślij więc z nami naszego brata, zdobędziemy wtedy naszą miarę.

find out if she wants you to come over there, so send her flowers and ask her to call you.
chciałaby żebyś przyszedł, więc wyślij jej kwiaty i poproś, żeby zadzwoniła.

So, send someone in your place and stay here.
Więc wyślij kogoś w zastępstwie i zostań tutaj.

So, send them home, and let Moya go.
Więc odeślij ich z powrotem i pozwól Moyi odlecieć.

So, send me to jail.
Więc wyślijcie mnie do więzienia.