SOLDIERING in Polish translation

• żołnierka
• żołnierzem
• wojaczki
• żołnierskie

Examples of using Soldiering in English and their translations into Polish

Soldiering, like he saw Akinbode do.
O żołnierce, jak to widział u Akinbode.

General? Soldiering has one great trap.
Generale? Nasza służba ma jeden duży minus.

That's not soldiering.
To nie jest służba.

I seem to have spent all my life soldiering, fighting.
Wydaje się, że spędziłem całe życie będąc żołnierzem, walcząc.

Training, the art of soldiering.
Szkolenie, sztuka żołnierza.

It's not the same as your soldiering, but it's part of a dream.
To nie to samo, co pani służba, ale zawsze coś.

Dangerous life, soldiering.
Jest niebezpieczne. Życie żołnierza.

You can't take her soldiering.
Nie możesz jej zabrać na wojaczkę.

You can't take her soldiering.
Nie weźmiesz jej na wojnę.

Triebig you like soldiering?
lubisz wojsko?

How shall I concentrate on soldiering?
Jak mam się skupić na służbie?

Soldiering is all I know.
Znam się tylko na wojaczce.

That's not soldiering.
To nie jest wojowanie.

How's the soldiering?
I jak tam, żołnierzyku?

yet sometimes you sound as if you bloody well haven't enjoyed soldiering at all!
czasami sprawia pan wrażenie jakby żołnierka nie sprawiała panu żadnej przyjemności!

I think soldiering requires the discipline to do the unthinkable
Bycie żołnierzem wymaga dyscypliny, aby robić rzeczy nie do pomyślenia

Just imagine, right, that by some wonderful feat of soldiering we managed to get through it all without losing a man.
Wyobraź sobie tylko, że jakimś cudownym żołnierskim wysiłkiem, udało nam się przejść przez to wszystko bez straty jednego żołnierza.

AA3 provides players new insights into the Army and Soldiering while making the game easier to play,
AA3 zapewnia graczom nowe spojrzenie na armii i żołnierki podczas dokonywania gry łatwiej grać,

then decided that robbery pays better than soldiering.
kradzież jest bardziej opłacalna, niż służba.

but its teething troubles from its aerodynamics resulted in the Bf 110 soldiering on until the end of the war in various roles, alongside its replacements,
Messerschmitt me-210 zaczęli przed rozpoczęciem wojny, ale jej problemy z jej aerodynamika doprowadziły do BF 110 w służbie do końca wojny w różnych rolach,