Examples of using Soldats in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deux soldats sont capturés
Et aux soldats à votre gauche et votre droite.
Mai 2013: Se battre comme des soldats, mourir comme des enfants Patrick Reed.
Mai 2013: Fight Like Soldiers Die Des soldats de la dernière guerre.
Combien de soldats ont eu l'injection?
How many marines have been injected?Nous sommes les soldats du Grand Leader.
Soldats canadiens marchant sur un chemin boueux.
Canadian solders wading through a muddy road.Beaucoup de nos soldats lui sont loyal,
Les soldats ont emporté le corps pour dissimuler toute trace de l'incident.
Quelque 3 000 enfants soldats ont été démobilisés depuis le 22 novembre 1996.
Some 3,000 child fighters have been demobilized since 22 November 1996.Ce ne sont pas des soldats, mais des bandits!
They don't look like soldiers to me, either. They are bandits!Postez deux soldats dans l'embelle à six coups.
Station two marines in the after well deck at six bells.Pour des soldats comme toi, tout tourne autour de la liberté.
You say you're soldiers, it's all about the freedom.Les soldats sont entraînés à combattre.
They're soldiers. They're trained for combat.Ces soldats sont négligents.
J'aime les soldats, mais pas celui-ci.
I like soldiers. But not this one.Certains de ces soldats, nous les connaissions.
Some of the boys that we know.Si on place des soldats, la Corée du Nord va réagir.
If we put up fighters, the North Koreans are gonna react.Encore une chose, soldats!
One more thing, boys!Vous m'entendez, soldats?
You hear me, boys?
