SOME LARGE in Polish translation

• niektóre duże
• niektórych dużych

Examples of using Some large in English and their translations into Polish

is exciting and offers some large payouts.
jest ekscytujące i oferuje kilka dużych wypłat.

Israel clients would like to source some large gravity casting parts.
Klienci Izrael chciałby pozyskać kilka dużych części odlewania grawitacyjnego.

If I would killed some large animals.
Gdybym ja zabił jakieś duże zwierzęta.

But over the last three years he's made some large withdrawals in cash.
Ale przez ostatnie trzy lata dokonał sporych wypłat gotówką.

For example, some large States receiving a high level of funding report a very low level of irregularities and fraud.
Przykładowo, niektóre duże państwa, które otrzymały znaczące dofinansowanie, zgłaszają bardzo niski poziom nieprawidłowości i nadużyć.

For example, some large social groups may include clubs,
Na przykład niektóre duże grupy społeczne mogą obejmować kluby,

For example, in some large cities in Latin America
Na przykład w niektórych dużych miastach Ameryki Łacińskiej

Some large banks have announced that they implement the conversion of their ATMs in the evening of 31 December.
Niektóre duże banki ogłosiły, że dokonają wymiany w swoich bankomatach dnia 31 grudnia wieczorem.

yet close to some large towns, in the French-speaking part of Switzerland.
a jednocześnie blisko niektórych dużych miast we francuskojęzycznej części Szwajcarii.

In order to improve the processing efficiency of titanium alloys, some large factories will use liquid nitrogen to process cooling.
W celu poprawy efektywności przetwarzania stopów tytanu, niektóre duże fabryki będą wykorzystywać ciekły azot do chłodzenia procesowego.

We cannot allow such a situation, in which some large Member States wish to continue to live irresponsibly.
Nie możemy dopuszczać do utrzymania się sytuacji, w której niektóre duże państwa członkowskie chcą nadal żyć nieodpowiedzialnie.

Currently, Magento is the best ecommerce solution in the world, so some large enterprises still use it such as Bazaar,
Obecnie Magento jest najlepsze rozwiązanie e-commerce na świecie, więc niektóre duże przedsiębiorstwa wciąż go używać takich jak Bazaar,

Some large fleets- such as those operated by the Austrian Railways group, Hamburger Wasserwerke, Leaseplan Greece and TNT Express- will also be tested.
W testach weźmie udział także kilka dużych flot, jak np. floty zarządzane przez grupę austriackich kolei, Hamburger Wasserwerke, Leaseplan Greece i TNT Express.

I have tried in a few minutes to draw together some large and complex political pictures in a way that suggests that they share a common theme.
W moim kilkuminutowym przemówieniu starałem się połączyć ze sobą kilka dużych i złożonych idei politycznych, tak aby wykazać, że mają one wspólny motyw przewodni.

I regret this, just as I regret that some large countries, such as the United States,
Żałuje tego, podobnie jak żałuję, że niektóre ogromne państwa, takie jak Stany Zjednoczone,

Some large network carriers,
Niektórzy duzi przewoźnicy sieciowi,

Some large health resorts, and also set of
Kilk szklanic zdravnits, oraz mnostwo szeregowiec pansionatov w Shchelkino

However, there are some large production plants,
Dominują tu liczne małe i średnie przedsiębiorstwa, ale działa także kilka większych zakładów produkcyjnych,

appeared some large letters looking like crystal clear water that flowed towards the altar forming the words.
ukazały się jakieś duże litery, wyglądające jak krystalicznie czysta woda, która spływała wzdłuż ołtarza tworząc słowa.

With some disks(e.g. some large EIDE disks with address translation enabled), under some circumstances,
W pewnych warunkach na niektórych dyskach(np. pewnych dużych dyskach EIDE z włączoną translacją adresów),