SOME LARGE in Danish translation

• nogle store
• nogle større

Examples of using Some large in English and their translations into Danish

Many smaller companies may not be involved in the forex markets as extensively as some large companies are
Mange mindre virksomheder må ikke være involveret i forex markeder i videst nogle store virksomheder er,

However, some large Member States are fearful to take the required measures,
En række store medlemsstater tør imidlertid ikke træffe de nødvendige foranstaltninger,

The creation of a maximum-sized warning label for some large packs would be a proportionate solution.
Det kunne være en afpasset løsning at udarbejde en advarselsetiket i stor størrelse til visse store pakker.

We cannot allow such a situation, in which some large Member States wish to continue to live irresponsibly.
Vi kan ikke tillade, at en sådan situation fortsætter, hvor visse store medlemsstater ønsker at leve uansvarligt.

Eysturoy. It is found in high number in some large buildings, but it is not considered as common in the Faroes.
Arten er fundet ynglende i stort tal i nogle større bygninger, men man kan ikke sige, at den optræder almindeligt på Færøerne.

I regret this, just as I regret that some large countries, such as the United States, are not participating in the implementation of this international law in the area of crimes against humanity.
Jeg beklager dette, ligesom jeg beklager, at en række store lande såsom USA ikke er med på vognen med hensyn til at gennemføre denne internationale ret vedrørende forbrydelser mod menneskeheden.

Some large countries seem to be pressuring the Finnish Prime Minister into approving the merger of the EU
Enkelte store lande lader også til at lægge pres på den finske statsminister for at få ham til at acceptere sammenlægningen af EU

other countries better able to oppose efforts made by some large grid operators to dominate the market.
en stemme" Den Tjekkiske Republik og andre lande bedre i stand til at modsætte sig de bestræbelser, som en række store netoperatører gør for at dominere markedet.

Eysturoy. It is found in high number in some large buildings, but it is not considered as common in the Faroes.
Arten er fundet ynglende i stort tal i nogle større bygninger, men man kan ikke sige, at den optræder almindeligt på Færøerne.

Then Little Red Riding Hood fetched some large heavy stones. They filled the wolf's body with them,
kunne næsten ikke få vejret. Rødhætte hentede i en fart nogle store sten og puttede dem ind i maven på ulven,

to prohibit drift nets that may catch some large pelagic sharks
at forbyde drivnet, der kan fange visse store, pelagiske hajer,

Some larger projects established special"thematic groups" or"working groups.
Nogle større projekter har nedsat særlige temagrupper eller arbejdsgrupper.

This management level is established only in some larger territorial states.
Dette ledelsesniveau er etableret, kun i nogle større territoriale stater.

It has now received some larger scale.
Det har nu fået nogle større skala.

Some larger than El Jefe.
En del større end El Jefe.

Some larger international enterprises have taken on this perspective in the form of“the Triple Bottom Line”.
Nogle større virksomheder internationalt har taget denne tankegang til sig i form af"the Triple-Buttom-Line.

For some larger, more complex sites,
For nogle større og mere komplekse websteder,

Good for some larger projects possible to trifold this
Godt for nogle større projekter mulige

Good for some larger projects possible to trifold this
Godt for nogle større projekter mulige

Some larger international enterprises have taken on this perspective in the form of“the Triple Bottom Line”.
Nogle større virksomheder internationalt har taget denne tankegang til sig i form af"te Triple-Buttom-Line.