SOME REST in Polish translation

• odpocząć
• trochę odpocząć
• odpoczynku
• trochę odpoczynku
• wypocząć
• trochę odpocznie
• jakąś resztę
• trochę odpoczniesz
• się wyspać
• odpoczniemy

Examples of using Some rest in English and their translations into Polish

But maybe you're needing some rest and quiet.
Ale może potrzeba ci trochę odpoczynku i spokoju.

Why-why don't you go home, get yourself some rest.
Może pójdziesz do domu, i trochę odpoczniesz.

No, you stay here and get some rest.
Nie, pozostajesz tutaj i dostajesz jakąś resztę.

We should let you get some rest.
Powinniśmy dać ci wypocząć.

you must get some rest.
że musisz trochę odpocząć.

you must get some rest.
że musisz odpocząć.

When he's had some rest.
Kiedy trochę odpocznie.

Maybe you need some rest.
Chyba potrzebuje pani odpoczynku.

Maybe I just need some rest.
Może po prostu muszę się wyspać.

Just need some rest.
Po prostu potrzebuję trochę odpoczynku.

Maybe you need some rest.
Może potrzebujesz wypocząć.

But try to get some rest.
Ale spróbuj dostać jakąś resztę.

I'm fine. You could use some rest.
Nic mi nie jest. Mogłabyś trochę odpocząć.

Why don't you go home and get some rest. I don't know?
Nie wiem. Czemu nie pójdziesz do domu i trochę odpoczniesz?

I just want some rest.
Chcę tylko odpocząć.

After I finish setting up this fire, gonna get some rest, alright? You alright?
Jak tylko ogarnę to ognisko, odpoczniemy sobie, dobrze? W porządku?

You just need some rest.
Potrzebujesz tylko odpoczynku.

I think the best thing for Shane right now would be some rest.
Myślę, że najlepszą rzeczą dla Shane będzie teraz trochę odpoczynku.

You just get some rest.
Pan niech trochę odpocznie.

Philip, if you ever want to stand up straight again… you need some rest.
Philip, jak chcesz jeszcze kiedykolwiek stać na nogach prosto… powinieneś wypocząć.