SOMETHING FAR MORE in Polish translation

• coś znacznie bardziej
• coś znacznie więcej

Examples of using Something far more in English and their translations into Polish

it may be an indicator of something far more serious.
może być wskaźnikiem coś znacznie bardziej poważne.

Then something far more unexpected, a discovery that will change our view of life on Earth.
Wtem coś daleko bardziej nieoczekiwanego. Odkrycie które zmieni nasz ogląd życia na Ziemi.

I would spend it on something far more exciting than saving my failing company.
wydałabym go/na coś o wiele bardziej ekscytującego,/niż ratowanie upadającej firmy.

it turns out what we did created something far more destructive.
to co wtedy zrobiliśmy stworzyło coś o wiele bardziej destrukcyjnego.

it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic.
wyrażała ona głębszą tęsknotę, coś o wiele bardziej wyrafinowanego niż magia łowiecka.

he actually offered me something far more valuable.
ale zaoferował mi coś duzo bardziej wartościowego.

but I discovered something far more surprising.
ale odkryłem coś znacznie ciekawszego.

we achieved something far more radical.
osiągnęliśmy coś owiele bardziej radykalnego.

material losses but something far more valuable- their clients' trust.
straty finansowe, ale coś o wiele bardziej cennego- zaufanie klientów.

it will be something far more memorable than what my dad came up with.
Obiecuję ci, że to będzie coś o wiele łatwiejszego do zapamiętania.

where he found something far more than he lost wealth.
gdzie znalazł coś znacznie więcej, niż stracił majątek.

Something far more personal.
Coś co jest znacznie bardziej osobiste.

Something far more deadly.
Coś bardzo śmiertelnego.

Something far more precious.
Coś o wiele cenniejszego.

Something far more tacky.
Coś bardziej przyziemnego.

And something far more valuable.
I coś bardziej cennego.

You did something far more gauche.
O wiele bardziej nietaktownego. Zrobiłaś coś.

I found something far more interesting.
Znalazłem coś bardziej interesującego.

Something far more dangerous is coming.
Nadchodzi coś o wiele groźniejszego.

No, something far more concerning.
Nie, coś o wiele gorszego.