Examples of using Sometimes you got in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jeez, sometimes you got to remind the hen who the rooster is.
Sometimes you got to do what you know is right.
Sometimes you got to be realistic.
Sometimes you got to listen to your heart as much as to your head.
In life, sometimes you got to eat a whole lot of shit.
W życiu czasami musisz przełknąć największe gówno.Sometimes you got to believe, brother!
Czasami trzeba wierzyć bracie!But sometimes you got to let the cat go.
Ale czasem trzeba dać mu odejść.The things you love for something bigger. Sometimes you got to sacrifice.
Dla wyższej idei. Czasem musisz coś poświęcić.There's a beaut. Sometimes you got to dig deep to find what you're looking for.
Wspaniale. Czasami musisz szukać głęboko, by znaleźć to, czego szukasz.Sometimes you got to think outside the box, Gary.
Czasami trzeba myśleć nie schematycznie.Sometimes you got to wait.
Czasem trzeba poczekać.Sometimes you got to go it alone.
Czasami musisz przejść przez to sam.Sometimes you got to know when to get off.
Czasami trzeba wiedzieć, kiedy wysiąść.Sometimes you got to be a cowboy, right?
Czasem trzeba być kowbojem, prawda?Sometimes you got to lose to win.
Czasami musisz przegrać, aby wygrać.Like I said, sometimes you got to think outside the box.
Tak jak mówiłem, czasami trzeba myśleć szerszą perspektywą.Cause sometimes you got to seize the day.
Bo czasem trzeba chwytać dzień.I made it up, but sometimes you got to lie to your wife.
Wymyśliłem ją, ale czasami musisz okłamać żonę.When it's time to move on. Sometimes you got to know.
Kiedy ruszyć naprzód./Czasami trzeba wiedzieć.Sometimes you got to run before you can walk.
Czasem trzeba pobiec, nim nauczysz się chodzić.
