SOUKS in Polish translation

Examples of using Souks in English and their translations into Polish

Style/topic:

from the popular gold, spice and textile souks.

5 minut spacerem od popularnych suków z wyrobami ze złota, przyprawami i tkaninami.

where it is good to relax after the souks and museums.

gdzie dobrze jest odpocząć po souks i muzea.

of Marrakech close to the famous Djemaa el Fna Square and the Souks local market.

z Marakeszu w pobliżu słynnego Djemaa el Fna i Souks rynek lokalny.

only at a few minutes of the médina with its souks.

tylko na kilka minut w Mdina z souks.

just minutes walk from the souks and 200 meters from the beach.

sercu medyny w Essaouira, zaledwie kilka minut spacerem od souks i 200 metrów od plaży.

located in the center of the medina of Marrakech, between the Souks and the monuments.

położony w centrum medyny Marakeszu, między Souks i zabytków.

5 minutes walk from Jemaa el Fna and souks.

5 minut spacerem od Jemaa el Fna i souks.

It is close to the old and new souks, the commercial areas,

Znajduje się on blisko starego i nowego targowiska, dzielnic handlowych

This area teems with shopping malls as well as traditional souks such as the Spice Market.

Obszar ten obfituje w centra handlowe, a także tradycyjne targowiska, takie jak Spice Souk.

Excellent location a few minutes from nearby souks and 10 minutes from Jamaâ El Fna Square.

Doskonała lokalizacja zaledwie kilka minut od pobliskich souków oraz 10 minut od placu Dżamaa al-Fina.

unique souvenir hunters- at local souks, full of colorful fabrics

wyjątkowych pamiątek- na tutejszych soukach, pełnych kolorowych tkanin

The panoramic terraces overlook the souks and offer an outstanding view of the snowy peaks of the Atlas mountains.

Panoramiczne tarasy z widokiem na suki i oferują wspaniały widok na ośnieżone szczyty gór Atlas.

of Marrakech close to the famous Djemaa el Fna Square and the Souks local market.

z Marakeszu w pobliżu słynnego Djemaa el Fna i Souks rynek lokalny.

busy day spent in the medina and souks, On you return to our place you will enjoy our riad's traditional beldi hammam

intensywnym dniu spędzonym w medyna i targowisk, na powrót do naszego miejsca można korzystać z naszych riad tradycyjnych beldi łaźnię turecką

at 08 MN of the place of jammaa El Fna and Souks authentic.

w 08 MN w miejscu jammaa El Fna i Souks autentyczne.

the riadabaka is only a few minutes away from the souks, the Djeema el Fna square

riadabaka jest zaledwie kilka minut drogi od suków, Djeema el Fna i"bab ksour,

at the 10' by walk from the Jaama el Fna square and the souks, in a quiete area a very nice riad in arabo-andalous style.

w 10 'pieszo od placu el Fna Jaama i souks w quiete obszarze bardzo ładną riad w stylu arabsko-andalous.

relax there after a walk in the souks.

zrelaksować się tam po spacerze w targowisk.

Derb Dabachi is in about 1 min walk from the Jamaa el fna square and its souks and shop, 1 min walk from a pharmacy

Mniej Sąsiedztwo Derb Dabachi jest w około 1 min spacerem od Jamaa El Fna i jego suków i sklep, 1 min spacerem od apteki

of Marrakech close to the famous Djemaa el Fna Square and the Souks local market.

z Marakeszu w pobliżu słynnego Djemaa el Fna i Souks rynek lokalny.