SPACE MISSIONS in Polish translation

• misji kosmicznych
• misje kosmiczne
• misjach kosmicznych

Examples of using Space missions in English and their translations into Polish

Stock up on ore to build drones to complete your space missions and battle the enemy.
Stanie się na rudy do budowy samolotów bezzałogowych, aby zakończyć misji kosmicznych i walki z wrogiem.

equipped with specialized instruments, will enable a broad spectrum of space missions, ranging from radar to telecommunication to optical ones.
która zaopatrzona w specjalistyczne instrumenty pozwoli realizować szerokie spektrum misji kosmicznych o różnym przeznaczeniu od radiowych, telekomunikacyjnych, aż po optoelektroniczne i radarowe.

NASA has chosen spirulina to be used as astronaught's food during long-term space missions.
jej NASA wybrała spirulina być użyty, jako żywność astronaught podczas długotrwałych misji kosmicznych.

NASA has also proposed spirulina and chlorella as one of the primary foods to be cultivated during long-term space missions.
NASA zaproponowała również spirulina i chlorelli jako jeden z podstawowych produktów spożywczych, aby być uprawiane w czasie długotrwałych misji kosmicznych.

NASA has chosen spirulina to be used as astronaught's food during long-term space missions.
NASA wybrała spirulinę, która będzie używana jako pokarm astronawski podczas długoterminowych misji kosmicznych.

bulky and insufficiently reliable for long space missions.
niewystarczająco godny zaufania w przypadku długich misji kosmicznych.

In a letter addressed to U.S. President Donald Trump, representatives of the citizens' initiative led by Lech Wałęsa called for the inclusion of a Polish astronaut in NASA's manned space missions.
O uwzględnienie udziału Polaka w kosmicznych misjach załogowych NASA zaapelowali w liście skierowanym do prezydenta USA Donalda Trumpa przedstawiciele inicjatywy obywatelskiej, której liderem jest Lech Wałęsa.

The scope of the trade fair exhibition will cover all areas of technology related to the research space around Earth and space missions.
Zakres wystawienniczy targów obejmie wszystkie dziedziny technologiczne związane z badaniami przestrzeni okołoziemskiej i misjami kosmicznymi.

manufactured by MDA Space Missions(previously called MD Robotics;
skonstruowany przez MDA Space Missions(wcześniej MD Robotics;

To learn more about this awe-inspiring victory for the communist heroes of the Soviet Union we turn now to our expert in astro-physics and space missions Comrade Dumitru Dorneanu.
Aby dowiedzieć się więcej o tym cudownym triumfie bohaterów Związku Radzieckiego, zwrócimy się do eksperta w dziedzinie astrofizyki i lotów kosmicznych, towarzysza Dumitru Dorneanu.

is that for the first time in the history of space missions observations will be conducted while using filters in two different colours.
po raz pierwszy w historii misji kosmicznych obserwacje będą prowadzone z równoczesnym użyciem filtrów w dwóch różnych kolorach.

given that for all Copernicus services data had to be bought from existing National space missions until the first dedicated satellite(Sentinel 1) has been launched in April 2014,
dane na potrzeby wszystkich usług programu Copernicus trzeba było kupować od istniejących krajowych misji kosmicznych, dopóki w kwietniu 2014 r.(kiedy program Copernicus zastąpił GMES GIO) nie wystrzelono pierwszego

equipped with specialized instruments, will allow to carry out space missions for various purposes- from radio
która wyposażona w specjalistyczne instrumenty pozwoli realizować misje kosmiczne o różnym przeznaczeniu- od radiowych przez telekomunikacyjne,

other devices intended for space missions.
innych urządzeń przeznaczonych dla misji kosmicznych.

success of Polish scientists in prestigious space missions, partnership of science,
sukcesów polskich naukowców w prestiżowych misjach kosmicznych, partnerstwa nauki

the first in the Casio's G-shock product line to be flight-qualified by NASA for space missions.
pierwszy w linii produktów Casio G-shock do lotu kwalifikowana przez NASA do misji kosmicznych.

the Copernicus Science Center hosted an event"Poland in Space" part of which was an exhibition related to the participation of Polish companies and institutions in space missions as well as a conference and live watching of NASA transmission.
Kopernik zorganizowane zostało wydarzenie pod nazwą"Poland in Space", którego częścią była wystawa eksponatów związanych z udziałem polskich firm i instytucji w misjach kosmicznych oraz konferencja i wspólne oglądanie transmisji NASA.

which has successfully managed industrial satellite development and deep space missions on an intergovernmental basis with a subset of the Member States since 1975.
z Europejską Agencją Kosmiczną, która od 1975 r. z powodzeniem zarządza przemysłowym rozwojem satelitów i misjami w głębokiej przestrzeni kosmicznej w drodze współpracy międzyrządowej z grupą państw członkowskich.

The combination of expertise on scintillation crystals used in gamma radiation detection and experience in conducting observations of cosmic radiation enables us to contribute significant input to the new JEM-EUSO, POLAR and GRIPS space missions.
Połączenie wiedzy o kryształach scyntylacyjnych używanych do detekcji promieni gamma z doświadczeniem w badaniu promieniowania kosmicznego pozwala nam wnosić istotny wkład w nowe misje kosmiczne: JEM-EUSO, POLAR i GRIPS.

RECOGNISES the contribution of the ESA Living Planet Programme and the national Earth science space missions, of EUMETSAT operational programmes,
DOCENIA udział programu ESA zatytułowanego Living Planet oraz krajowych misji kosmicznych związanych z naukami o Ziemi,