SPATULA in Polish translation

Examples of using Spatula in English and their translations into Polish

Style/topic:

After swelling should clean off the old wallpaper spatula.

Po obrzęku należy oczyścić starą tapetę szpatułki.

I know. We will go with the spatula. The holes give it less wind resistance.

Wiem, wybierzemy łopatkę, dzięki dziurkom stawia mniejszy opór i porusza się szybciej.

Spatula or knife with a wide blade;

Łopatka lub nóż z ostrzem szerokim;

Why would you put a spatula in the same drawer as a glue gun?

Dlaczego włożyłabyś szpatułkę do tej samej szuflady, co pistolet do klejenia?

Sir, put my spatula down.

Panie, umieścić moje łopatki w dół.

Apply REGRANEX gel once a day using a clean cotton swab or wooden spatula.

Nakładać REGRANEX żel raz na dobę bawełnianym wacikiem lub drewnianą szpatułką.

brush or spatula.

pędzla lub szpachelki.

Do not be afraid of visiting bands from the spatula, they align the finishing putty.

Nie bój się wizyty zespoły z łopatką, że dostosowanie kit mety.

Again, lick the spatula and the beaters.

Ponownie, lizać szpatułki i naganiaczy.

Lucky we will have a spatula big enough to flip it!

Na szczęście mamy wystarczająco dużą łopatkę, by je obrócić!

Like a manatee waving a spatula from afar, Ultra Rapid Fire is saying sayonara.

Niczym manat wymachujący do nas szpachelką z oddali, Ultra Rapid Fire mówi nam:"Sayonara.

Spatula move parallel boards.

Łopatka poruszają się równolegle desek.

Package includes spatula for hygienic applications of cosmetic.

Opakowanie zawiera szpatułkę do higienicznej aplikacji kosmetyku.

I'm going home to spatula.

Idę do domu do łopatki.

Loosen the edges with a butter knife or thin spatula.

Poluzować brzegi nożem masła lub cienką szpatułką.

allowing for brush strokes or spatula.

pozwalający na zachowanie pociągnięć pędzla czy szpachelki.

Subsequently apply the new wax and press it firmly with a wax spatula.

Następnie zastosować nowy wosk i wciśnij go z łopatką wosku.

Yes, now we can lick the spatula.

Tak, teraz możemy oblizać szpatułki.

Spatula, colander, rubber gloves, bleach.

Szpachelka, durszlak, rękawice gumowe, wybielacz.

Rubber spatula and sponge for rubbing the joints;

Gumową szpachelką i gąbka do pocierania stawów;