SPECIATION in Polish translation

• specjacja
• specjacji
• specjację

Examples of using Speciation in English and their translations into Polish

promote bursts of rapid evolution and speciation in survivors.
promując wybuchy szybkiej ewolucji i specjacji przetrwałych organizmów.

isolated populations removed from the major population allopatric speciation via peripheral isolates.
izolowanych populacjach oddalonych od głównej populacji allopatryczna specjacja poprzez peryferyjne izolowania.

Charles Darwin was the first to describe the role of natural selection in speciation in his 1859 book The Origin of Species.
Karol Darwin jako pierwszy opisał rolę doboru naturalnego w specjacji w swoim dziele O powstawaniu gatunków 1859.

the results show that the origin of the species was actually an outcome of hybrid speciation.
skupiające się na ich historii naturalnej, wykazały, że w rzeczywistości chodzi o wynik specjacji hybrydowej.

Eldredge reiterated their claim of'rapid' speciation saying.
Eldredge powtórzyli swoje twierdzenie o"nagłej" specjacji mówiąc.

Alternatively, the complex geological history of the Balkan peninsula may have further separated populations there, with subsequent allopatric speciation and the spread of species into their current ranges.
Wedle alternatywnej wersji złożona historia geologiczna Półwyspu Bałkańskiego doprowadziła do podzielenia żyjących tam populacji z następczą specjacją alopatryczną i rozprzestrzenieniem się gatunków do obecnych zasięgów występowania.

chemical content and the speciation of elements between individual phases.
skład chemiczny, oraz specjację pierwiastków pomiędzy poszczególnymi fazami.

This occurs most easily in allopatric speciation, where populations are separated geographically and can diverge gradually as mutations accumulate.
Najłatwiej zmiana ta zachodzi poprzez specjację allopatryczną, w której czasie populacje są oddzielone barierą geograficzną i mogą stopniowo rozdzielać się wraz z akumulacją kolejnych mutacji.

VWR offers a wide range of products for meat speciation testing, such as ELISA(enzyme linked immunosorbent assay) and qualitative PCR analysis techniques.
Firma VWR oferuje szeroki wybór produktów do badania gatunkowości mięsa takich jak ELISA(test immunoenzymatyczny) oraz techniki jakościowej analizy PCR.

Market speciation There's still a big market for PCs,
Market speciation There's still a big market for PCs,

reproductively isolated as species is called speciation.
stać się znaczącą lub rozrodczo izolowaną zwie się specjacją.

Gould and Eldredge saw species as discrete entities with an identifiable beginning(at speciation) and end(at extinction),
Gould i Eldredge widzieli gatunki jako odrębne byty z identyfikowalnym początkiem(w momencie specjacji) i końcem(w momencie wymierania),

affecting their rates of speciation and extinction.
związany z tempem specjacji czy wymierania.

Since speciation occurs rapidly in small populations occupying small areas far from the center of ancestral abundance,
Ponieważ specjacja zachodzi szybko w małych populacjach zajmujących niewielkie tereny oddalone od centrum, na którym przebywa wielu ich przodków,

model because that is surely how Gould often wrote of punctuational speciation in the 1970s.
model, ponieważ tak właśnie z pewnością Gould często pisał o punktualistycznej specjacji w latach 1970-tych.

the organisms undergoing speciation and rapid evolution are found in small populations or geographically restricted habitats
organizmy przechodzące specjację i podlegające szybkiej ewolucji znajdują się w niewielkich populacjach na ograniczonych geograficznie siedliskach,

led to parapatric speciation.
mogły wyewoluować pomiędzy populacjami i doprowadzić do specjacji parapatrycznej.

arguing that isolation could occur in a small group in the centre of the population by genetic means such as'chromosomal speciation' Goldschmidt's ideas again.
izolacja mogłaby zachodzić w niewielkiej grupie w centrum populacji przy pomocy środków genetycznych takich jak"specjacja chromosomalna" ponownie idee Goldschmidta.

Also, we can make the designs and the speciations according to the customers' needs.
Możemy również wykonać projekty i specyfikacje zgodnie z potrzebami klientów.

Species and Speciation.
Charakterystyka i wykaz gatunków.