SPECIFIC FUNCTION in Polish translation

• określoną funkcję
• specyficzną funkcję
• szczególną funkcję
• konkretnej funkcji
• określonej funkcji
• specyficzną rolą

Examples of using Specific function in English and their translations into Polish

space- and even a specific function- in the organic body of Europe.
każdy ma swoje miejsce i przestrzeń- a nawet szczególne funkcje- w ciele Europy.

All these components have a specific function and together create the play characteristics of the artificial turf.
z których każdy posiada specyficzne funkcje wspólnie określające sportowe i techniczne właściwości boiska ze sztucznej trawy.

serve to accommodate all connectors related to a specific function.
służą do pomieszczenia wszystkich złączy powiązanych z określoną funkcją.

We have more than 30 different types of fatty acids each of which fulfils its specific function.
Mamy ponad 30 różnych kwasów tłuszczowych, a każdy z nich spełnia swoje specyficzne funkcje.

heads of the whole reserve corpsˆ have been commissioned by these permanent councils for specific function.
szef całego korpusu rezerwowego zostaje upoważniony przez te stałe rady do pełnienia specyficznych funkcji.

The total fire protection of a building and its specific function is a complex issue, concerning several areas and how they interact with one another.
Ogólna ochrona przeciwpożarowa budynku Ogólna ochrona przeciwpożarowa budynku i jej szczególne funkcjonowanie to zagadnienie złożone, obejmujące kilka obszarów oraz ich wzajemne interakcje.

Service providers only receive personal data from us that they require for their specific function.
Firmy świadczące usługi otrzymują od nas tylko te dane osobowe, które są im potrzebne do wykonania konkretnej czynności.

each of the pins or has its specific function or is general purpose,
każdy z pinów ma swoją określoną funkcję lub jest ogólnego przeznaczenia,

substance in the feed, to a specific nutritional characteristic or process or to a specific function related to any of these, provided that the following conditions are met.
na szczególne cechy lub proces żywieniowy albo na szczególną funkcję związaną z którymkolwiek z wymienionych aspektów, o ile spełnione są następujące warunki.

Each of the group's units has a specific function, each is involved in creating added value
Poszczególne jednostki w grupie mają konkretną funkcję; każda jednostka uczestniczy w tworzeniu wartości,

At the same time as under capitalism production management is specific function of the capital and per se includes operation function so far as the administrative personnel(managing directors,
W ów że czasie ponieważ przy kapitalizm kierowanie produkcja jestem specyficzny funkcja kapitał i jako taki włączam funkcja eksploatacja, o tyle administracyjny aparat(kierownik, manager) nie mogę rozpatruję

The importation of alcoholic beverages is not the specific function assigned to the monopoly by the Law on alcohol,
Przywóz napojów alkoholowych nie należy do szczególnych funkcji przypisanych monopolowi przez ustawę alkoholową,

which prevent liver injury from lack of eating specific function; amino acids-what are natural antioxidants.
które zapobiec uszkodzenia wątroby z powodu braku jedzenia określonych funkcji; aminokwasy-co to są naturalne przeciwutleniacze.

We seek to provide any such third parties with only the information they need to perform their specific function and we require them to protect your Personal Data in accordance with this Privacy Statement and Consent.
Staramy się przekazywać takim partnerom tylko takie informacje, które są im niezbędne dla zrealizowania określonych funkcji i wymagamy od nich chronienia Danych osobowych użytkownika zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności w zakresie Przetwarzania Danych osobowych.

it may prove difficult to distinguish between compact discs performing a specific function other than data processing
może okazać się trudne rozróżnienie między napędami płyt kompaktowych spełniającymi funkcję szczególną, inną niż przetwarzanie danych,

and determine the specific function of the proceedings in the broader legal system in which the arbitration is seated.
i ustalić konkretną funkcję postępowania w szerszym systemie prawnym, w którym osadzona jest arbitraż.

used with numbers is in the Dresden Codex, where the cartouche has a very specific function, indicating a negative date count from the zero year of the great cycle of the Mesoamerican Long Count calendar roughly equivalent to the function of BC in the Gregorian calendar.
jednak tam zapis ten pełni ściśle określoną funkcję: wskazuje wsteczne odliczanie czasu od roku zerowego w wielkim cyklu długiej rachuby jako taki kartusz ten pełni tam podobną funkcję do określenia pp. n.e. stosowanego w zapisie niektórych dat kalendarza gregoriańskiego.

be able to perform a specific function or task.
mogła wykonać daną funkcję lub zadanie.

working in conjunction with an automatic data-processing machine and performing a specific function; whereas the processing unit in the abovementioned apparatus cannot be regarded as the principal element of the apparatus since it may not even be used in its operation,
automatycznego przetwarzania danych lub które pracują w połączeniu z taką maszyną, a także które spełniają określone funkcje; jednostka przetwarzająca w wyżej wymienionych urządzeniach nie może być uznana za ich zasadniczy element, ponieważ nie może być nawet użyta podczas ich eksploatacji, a zamiast niej jest

Specific functions associated with the warehouse management.
Specyficzne funkcje związane z zarządzaniem magazynem.