SPECIFIC POINT in Polish translation

• określonego punktu
• konkretnym punkcie
• poszczególny punkt
• określonym miejscu
• określonym punkcie
• określony punkt
• określonego momentu
• konkretnym miejscu
• szczególnego punktu

Examples of using Specific point in English and their translations into Polish

To answer the specific point on security, the EU Home Affairs informal meeting is taking place in Spain this weekend.
Odpowiadając na konkretną uwagę dotyczącą bezpieczeństwa, chciałabym poinformować, że w najbliższy weekend w Hiszpanii odbędzie się nieformalne posiedzenie Rady UE do Spraw Wewnętrznych.

those affected could be set up specific point of contact, Info-Eurocentres….
krajowe społeczeństwa obywatelskiego i adresatów prawodawstwa specyficzne punkty kontaktowe, Info-Eurocentra….

this will lead to a loss of the carrier, on this specific point.
doprowadzi to do utraty przewoźnika, w tej konkretnej kwestii.

However, I would have liked an amendment to one specific point: I am in favour of enterprises which duly discharge their duty of care in the context of a review of their VAT registration numbers,
Chciałem jednak wprowadzić poprawkę do jednego określonego punktu: opowiadam się za wyłączeniem jakiejkolwiek odpowiedzialności przedsiębiorstw, które pod względem przeglądu ich numerów rejestracyjnych VAT dokładają należytej staranności,

can allow some Member States to hijack the negotiations in order to gain an advantage on a very specific point.
stwarzając niektórym państwom członkowskim możność zawłaszczenia negocjacji w celu zyskania przewagi w konkretnym punkcie.

whether you need to recover an entire database to a specific point in time or roll back the latest transaction.
takich jak odzyskiwanie całej bazy danych do określonego punktu w czasie lub wycofywanie ostatniej transakcji.

contemporary human condition of course, with another reference to a specific point of socio-political history represented by Warhol's Empire.
metaforę współczesnej kondycji człowieka oczywiście kolejnym odniesieniem do szczególnego punktu historii społeczno-politycznej jest praca Warhola"Empire.

when there is a requirement to measure a force at a specific point of a longer line.
istnieje wymóg pomiaru siły w określonym punkcie dłuższej linii.

they can have a specific point of contact and so that tax refunds can be paid out quickly,
mogły one mieć konkretny punkt kontaktowy i aby zwrot podatku mógł następować szybko,

Each Member State should identify a specific point of contact for reporting on implementation for the transition if it is to happen on the scale that the Commission has identified as being required.
Każde państwo członkowskie powinno wyznaczyć specjalny punkt kontaktowy do celów sprawozdawczości w zakresie realizacji przejścia na gospodarkę o obiegu zamkniętym, jeżeli skala tego przejścia ma spełniać wymagania wskazane przez Komisję.

A lens' focal length is defined as the distance between the entrance lens(or a specific point in a complicated lens assembly)
Ogniskowa obiektywu jest zdefiniowana jako odległość pomiędzy soczewką wejściową(lub od określonego punktu w obiektywie o złożonej konstrukcji)

One specific point was adopted, under which the European Parliament'calls on the Commission to propose a faster approval procedure within the EU for the importation of a new GM feed variant once it has been proved safe.
Przyjęto jeden konkretny ustęp, w którym Parlament Europejski"apeluje do Komisji o zaproponowanie szybszego procesu zatwierdzania w UE przywozu nowego rodzaju modyfikowanej genetycznie paszy po uznaniu ją za bezpieczną”.

It was therefore a disappointment that it proved impossible to close the discussions on the Doha modalities in July because of continuing disagreement on a very specific point in the agricultural field.
Dlatego rozczarowujące było to, że doprowadzenie rozmów w sprawie zasad i warunków dauhańskich do pozytywnego końca okazało się w lipcu niemożliwe ze względu na brak porozumienia co do bardzo konkretnej kwestii w dziedzinie rolnictwa.

You can calculate the instantaneous speed of a roller coaster from the amount of time it takes the train to pass a specific point along the ride(see arrow),
Możesz obliczyć chwilową szybkość kolejki na podstawie znajomości czasu, w którym pociąg mija określony punkt na trasie(zobacz strzałkę),

Apart from the system, there is a specific point which must be discussed first: should the admission of third-country nationals to the EU labour
Oprócz systemu istnieje jeszcze jedna konkretna kwestia, którą należy omówić w pierwszej kolejności:

Comments on specific points in the impact assessment.
Uwagi na temat poszczególnych punktów oceny oddziaływania.

Specific Points of Assessment.
Konkretne elementy będące przedmiotem oceny.

The specific points for consultation were.
Poszczególne punkty konsultacji obejmowały.

These are the very specific points that are mentioned in the report.
To są bardzo szczegółowe kwestie, które poruszono w sprawozdaniu.

Reports detailed information regarding the specific points on the path to the network target.
Wypisze szczegółowe informacje dotyczące poszczególnych punktów na drodze do wybranego celu w sieci.