SPECIFIC SERVICE in Polish translation

• konkretnej usługi
• określonej usługi
• konkretną usługę
• specyfiki usług

Examples of using Specific service in English and their translations into Polish

it is important to determine if you see in yourself the abilities needed to perform that specific service to society.
ważne jest zobaczenie, czy ktoś rozpoznaje w sobie zdolności niezbędne do tej specyficznej służby dla społeczeństwa.

For each project it is necessary to assess whether partnership really adds value to the specific service or public works in question, compared with other
W przypadku każdego projektu należy ocenić, czy partnerstwo faktycznie stanowi wartość dodaną dla określonej usługi lub robót publicznych w porównaniu z innymi możliwościami,

Depending on the specific service, the following criteria could be used:
W zależności od specyfiki usług kryteria te mogą obejmować: częstotliwość,

for each project it is necessary to assess whether partnership really adds value to the specific service or public works in question, compared with other
w przypadku każdego projektu należy ocenić, czy partnerstwo faktycznie stanowi wartość dodaną dla określonej usługi lub robót publicznych w porównaniu z innymi możliwościami,

reward partners who want to provide an integrated customer offering that contains a specific service, is based on SAP solutions,
myślą o umożliwieniu partnerom, którzy chcą przedstawić swoim klientom zintegrowaną ofertę obejmującą konkretną usługę, opartą na rozwiązaniach SAP, z własnym IP,

say they require a specific service and the Professor needs to reach out to the businesses
ma zapotrzebowanie na określoną usługę i pan profesor musi przyjść do biznesmena

instead to develop a specific service generating added value for joint external action.
za to musimy utworzyć konkretną służbę, która będzie generować wartość dodaną we wspólnych działaniach zewnętrznych.

for any service offered on or through the Site, the latter terms shall control with respect to your use of that portion of the Site or the specific service.
w odniesieniu do usług oferowanych w Witrynie lub za jej pośrednictwem, korzystanie z tego fragmentu Witryny lub konkretnej usługi podlegać będzie tym drugim warunkom.

Depending on the specific service, the following criteria could be used:
W zależności od specyfiki usług kryteria te mogą obejmować: częstotliwość,

the latter terms shall control with respect to your use of that portion of the Site or the specific service.
ostatnie zasady są ważniejsze w odniesieniu do korzystania z tej części strony lub konkretnej usługi.

PROMOTUR may require users to register to access and/or use a specific service or content of the website, in which case
PROMOTUR dla uzyskania dostępu i/ lub korzystania z określonej usługi lub treści strony internetowej będzie mógł poprosić o zarejestrowanie się na niej

region or municipality by imposing, in accordance with the Treaties, public service obligations for the provision of a clearly defined specific service.
ustanawiając zgodnie z Traktatami obowiązki świadczenia usługi w odniesieniu do wyraźnie określonej konkretnej usługi świadczonej na terenie ich kraju, regionu czy gminy.

Any specific services or uses for which the numbers are to be reserved;
Wszelkie określone usługi lub zastosowania, dla których mają zostać zarezerwowane numery;

Specific services to non-taxable persons.
Usługi specjalne na rzecz podmiotów niebędących podatnikami.

Specific services to taxable persons.
Usługi specjalne na rzecz podatników.

Finishing and specific services related to the"fashion system.
Wykańczanie i specjalne usługi związane z branżą mody.

Article 9d- Specific services to taxable persons.
Artykuł 9d- Usługi specjalne na rzecz podatników.

Article 9f- Specific services to non-taxable persons.
Artykuł 9f- Usługi specjalne na rzecz podmiotów niebędących podatnikami.

Specific services for disabled or passengers with reduced mobility.
Specjalne usługi dla osób niepełnosprawnych i z problemami z poruszaniem się;

Specific services and features are provided by wwg for a fee.
Szczególne uslugi i wlasciwosci sa swiadczone przez wwg za oplata.