SPLIT VIEW in Polish translation

• podziel widok
• widoku split view
• widok podzielony
• dzieli widok
• widoku podziału

Examples of using Split view in English and their translations into Polish

To close Split View, drag the app divider over the app that you want to close.
Aby zamknąć widok Split View, przeciągnij separator aplikacji tak, aby zakryć aplikację, którą chcesz zamknąć.

This new view can be used with split view and synchronized scrolling to conveniently edit notes
Ten nowy widok może być używany z widokiem podzielonym i zsynchronizowanym przewijaniem, aby wygodnie edytować notatki

left edge of the screen to make a Split View.
lewej krawędzi ekranu, aby utworzyć widok Split View.

toggle comment, split view, and several more.
przełączania komentarzy, podzielonego widoku i kilku innych.

To turn a Split View into a Slide Over, swipe down from the top of the app.
Aby przełączyć funkcję Split View na Slide Over, przesuń palcem w dół od góry aplikacji.

Moving Windows-- It's no longer possible to move the window using the split view dividers.
Przenoszenie systemu Windows- przeniesienie okna przy użyciu dzielników widoku dzielonego nie jest już możliwe.

Divide et impera(lat."Divide and conquer")- by splitting a window into two parts(e. g. Window-> Split View Left/ Right) you can make Konqueror appear the way you like.
Dziel i rządź(łac."Divide et impera")- poprzez podzielenie okna na dwie części(np. Okno-> Podziel widok w pionie) możesz dostosować wygląd Konquerora do własnych potrzeb.

view two apps in Split View, and watch a movie
jednocześnie wyświetlając dwie aplikacje w widoku Split View i oglądając film

it will not appear in the split view either.
skomponujesz ją, a nie pojawi się ona także w widoku podziału.

you can select a 5 or 7 split view to define multiple focused areas on the overview image.
kamery w jednym widoku, możesz wybrać podzielony widok5- lub 7-częściowy, aby zdefiniować wiele obszarów ogniskowania na obrazie przeglądu.

If you're working with two apps in Split View and want to open a third app in Slide Over, just swipe up
Jeśli pracujesz w dwóch aplikacjach w funkcji Split View i chcesz otworzyć trzecią aplikację w funkcji Slide Over,

Split Views for Drag& Drop.
Podział widoku i technika"przeciągnij i upuść.

support split views and subviews.
wspierać podzielone poglądy i subviews.

to move between split views in the current pane.
aby przejść między Splitem poglądów w obecnym okienku.

Enables and disables the split view mode.
Włącza i wyłącza podział obszaru roboczego.

This screenshot illustrates the use of the Menubar Window Split View Left/ Right option, also available with the shortcut Ctrl; Shift; L, to split the main& konqueror;
Ten obrazek przedstawia wykorzystanie polecenia menu Okno Podziel widok w pionie/ poziomie, dostępnego także po naciśnięciu klawiszy Ctrl;

F3 View Split.
F3 Widok Podziel.

Print as split week view.
Drukuj jako podzielony widok tygodnia.

Split the view into two panes.
Podziel widok na dwie części.

Split, view of the city's main square.
Split, widok na centralnym placu miasta.