SPREAD TO OTHER in Polish translation

• rozprzestrzeniać się na inne
• rozprzestrzenił się na inne
• przeniósł się na inne
• rozprzestrzeniania się na inne
• do przerzutów na inne

Examples of using Spread to other in English and their translations into Polish

You have no right to take other people's problems for themselves or their spread to other.
Nie masz prawa do podejmowania problemów innych ludzi dla siebie lub swojej rozprzestrzenił się na inne.

you must remove it immediately or it will spread to other areas of the plant or plants.
należy usunąć go natychmiast lub będzie rozprzestrzeniać się na inne obszary roślin lub rośliny.

But they need to get out and spread to other people in order to avoid extinction.
Lecz muszą się wydostać i przenieść się na innych ludzi, by uniknąć wyginięcia.

It can spread to other situations except that its vigorous pace of involvement requires greater personal energy than a man can always give.
Moze rozprzestrzeniac sie na inne sytuacje, z wyjatkiem tego, ze jego intensywne tempo angazowania wymaga wiekszej energii osobistej niz czlowiek zawsze moze dawac.

Spread to other parts of the body, and adults who are
Których nie można usunąć chirurgicznie lub które rozprzestrzeniły się na inne części organizmu

Otherwise, the disease will pass into a chronic form or spread to other areas, which is fraught with serious consequences.
W przeciwnym razie choroba przejdzie w postać przewlekłą lub rozprzestrzeni się na inne obszary, co jest obarczone poważnymi konsekwencjami.

this pressure will spread to other Member States.
ta presja będzie się rozprzestrzeniać na inne państwa członkowskie.

although it can spread to other parts of the body as it develops and grows.
może się rozprzestrzeniać na inne części ciała.

agriculture was first developed in the Black Sea area and then spread to other parts of the world.
rolnictwa zostal opracowany w regionie Morza Czarnego, a nastepnie rozprzestrzenil sie na inne czesci swiata.

will therefore continue to grow and spread to other parts of the body.
dlatego nadal będzie rósł i rozprzestrzeniał się na inne części ciała.

Those cells begin to grow out of control and spread to other areas of the organism.
Takie komórki zaczynają rosnąć bez kontroli i rozprzestrzeniają się na inne części organizmu.

Luckily, it hasn't spread to other organs… so your prognosis would be good if we could do a liver transplant.
Na szczęście nie ma przerzutów do innych obszarów, więc jeśli przejdzie pani przeszczep wątroby, to przeżyje.

And different ones spread to other parts of Asia,
Również różne z nich rozprzestrzeniły się do innych części Azji,

The protests later spread to other regions[it], with strikes
Protest następnie rozlał się na inne regiony[it], skutkując strajkami

has progressed or spread to other parts of the body.
jest on zaawansowany lub rozprzestrzenił się do innych części ciała.

Xtandi is used to treat adult men with prostate cancer that has spread to other parts of the body.
Lek Xtandi stosowany jest u dorosłych mężczyzn w leczeniu raka prostaty, który uległ rozsianiu do pozostałych części organizmu.

Enforcement authorities can also alert each other to malpractices which may spread to other countries.
Organy odpowiedzialne za egzekwowanie prawa mogą również przekazywać sobie nawzajem ostrzeżenia dotyczące nieprawidłowych praktyk, które mogą przenosić się na inne kraje.

Whether a delayed diagnosis meant the cancer developed further or spread to other areas of the body.
Tego, czy opóźnione rozpoznanie oznacza, że rak rozwinął się dalej lub rozprzestrzenił na inne obszary ciała.

A delay in the diagnosis of breast cancer can allow the cancer to grow  and spread to other parts of the body,
Opóźnienie w rozpoznaniu raka piersi może spowodować dalszy rozwój choroby i jej rozprzestrzenienie do innych części ciała,

student unrest shook the university and spread to other institutions of higher education across Russia.
zamieszki pokręcił studenta uniwersytetu i rozprzestrzenił się do innych instytucji szkolnictwa wyższego w Rosji.