SPRINKLING in Polish translation

• zraszania
• posypania
• kropienie
• posypywanie
• posypując
• pokrapianie
• rozsypywaniu
• spryskiwanie
• zraszanie
• kropienia
• posypywania

Examples of using Sprinkling in English and their translations into Polish

The adjustable intermittent water sprinkling system meets the requirements of different working conditions,
Regulowany przerywany System zraszania wody spełnia wymagania różnych warunków pracy,

Mix all the ingredients(except the vegetables and the cheese for sprinkling) in a blender
Wszystko oprócz warzyw i sera do posypania zmieszać w mikserze lub za pomocą blendera,

the horn and hoof sprinkling glitter- magic pollen.
Rogu i brokatem zraszania kopyt- pyłek magii.

Moses did the sprinkling in the type and it will be the Great Prophet and Mediator in the antitype.
Mojżesz wykonywał kropienie figuralnie, zaś w pozafigurze będzie to robił Wielki Prorok i Pośrednik.

Save in the cookbook ingredients For 4 pieces 500 g spelled flour 20 g of yeast salt 300 ml of water Caraway or sesame for sprinkling Time Working time.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 4 sztuki 500 g mąki orkiszowej 20 g drożdży sól 300 ml wody Kminek lub sezam do posypania czas Czas pracy.

onion for sprinkling, a jar of black caviar.
cebulkę do zraszania, puszkę czarnego kawioru.

which included the strewing and sprinkling of the malt, washing the channels
do której zaliczało się wysypywanie i kropienie słodu, mycie wanien,

In addition, chocolate and nut sprinkling also required manual labor with the 8-meter bread production equipment.
Dodatkowo, posypywanie czekolada i orzechami wymagało również ręcznej pracy z 8-metrowym sprzętem do produkcji chleb.

Situated along side the amazing golf course is a series of gorgeous villas sprinkling from the hillside down to the sunny beach.
Położony wzdłuż boku niesamowite pole golfowe to seria wspaniałych willi zraszania od wzgórza w dół do słonecznej plaży.

We, on the contrary, hold that neither the sprinkling with water nor the immersion in water is the door into the"body of Christ," now being elected or chosen out of the world;
My, natomiast, utrzymujemy, że ani kropienie wodą, ani zanurzenie w wodzie, nie są drzwiami do"Ciała Chrystusowego”, które teraz wybierane jest z świata;

keep fresh meat, sprinkling the product with chopped tansy flowers
zachowują świeże mięso, posypując produkt pokrojonymi kwiatami wrotyczu

hence the sprinkling of incense.
stąd posypywanie kadzidłem.

Sprinkling, pouring, and immersion are modes of baptism practiced today.
Pokrapianie, polewanie i zanurzanie sa metodami w jaki chrzest jest dzisiaj odprawiany,

The sprinkling with the blood represents justification,
Kropienie krwią oznacza usprawiedliwienie,

Sealing with sand consists in sprinkling the surface with a thin layer of fine grainsize sand Ø 0- 4mm.
Fugowanie przez piasek polega na rozsypywaniu na powierzchnię warstwy drobnego piasku Ø 0- 4 mm.

Many Protestants practise infant sprinkling, called baptism,
Wielu protestantów praktykuje pokrapianie niemowląt, nazywając to chrztem,

Mention is made in contemporary accounts of sprinkling hot sulfur on breasts,“fiddling” with hair cords between the legs and in other sensitive parts of the body.
Wspomina się we współczesnych ksiąg spryskiwanie ciepłą siarki na piersi,„Bawi” kordami włosów między nogami i w innych częściach ciała wrażliwych.

in any case, sprinkling is not baptism.
w żadnym wypadku pokrapianie nie jest chrztem.

She masquerades as a stone, sprinkling herself with sand from the bottom,
Ona masquerades jak kamień, spryskiwanie się piaskiem od dołu,

It is recommended sprinkler(sprinkling) of plants in the evenings on a regular basis!
Nie toleruje zastoju wilgoci. Zaleca zraszacz(zraszanie) zakładu w godzinach wieczornych na bieżąco!