STABILITY AND CONVERGENCE in Polish translation

• stabilności i konwergencji
• stabilizacji i konwergencji

Examples of using Stability and convergence in English and their translations into Polish

Content of Stability and Convergence Programmes.
Treść programów stabilności i programów konwergencji.

ANNEX 1- Model structure for the Stability and Convergence Programmes.
Załącznik 1- wzorcowa struktura programów stabilności i programów konwergencji.

Annual updates of the member states' stability and convergence programmes.
Coroczne aktualizacje programów stabilności i konwergencji państw członkowskich.

The role of the Stability and Convergence programmes could be reinforced.
Można by wzmocnić rolę programów stabilności i konwergencji.

Increase effectiveness of Stability and Convergence Programmes assessments through better ex-ante coordination.
Zwiększenie skuteczności ocen programów stabilności i konwergencji poprzez lepszą koordynację ex ante.

Stability and Convergence programmes should be based on realistic and cautious macroeconomic forecasts.
Programy stabilności i programy konwergencji powinny opierać się na realistycznych i ostrożnych prognozach makroekonomicznych.

ANNEX 2- Tables to be contained in the Stability and Convergence Programmes.
Załącznik 2- tabele, które należy włączyć do programów stabilności i programów konwergencji.

It also reviewed a number of member states' stability and convergence programmes.
Dokonała również przeglądu programów stabilności i konwergencji niektórych państw członkowskich.

The Council adopted opinions on a number of member states' stability and convergence programmes.
Rada przyjęła opinie w sprawie następujących programów stabilności i konwergencji.

Delivering an opinion on the member states' updated stability and convergence programmes.
Przedstawienia opinii na temat zaktualizowanych programów stabilności lub konwergencji państw członkowskich.

The timing of submissions and assessments of Stability and Convergence Programmes and National Reform Programmes is aligned.
Harmonogram przedstawiania i oceny programów stabilności i programów konwergencji oraz krajowych programów reform jest odpowiednio skoordynowany.

Enhancing the national ownership of the medium-term budgetary targets set in the Stability and Convergence Programmes;
Wzmocnienia identyfikacji państw członkowskich ze średniookresowymi celami budżetowymi określonymi w programach stabilności i konwergencji;

The second section consists of guidelines on the content and format of the stability and convergence programmes.
W sekcji drugiej zawarte są wytyczne w sprawie treści i formy programów stabilności i programów konwergencji.

Draft opinions on the fiscal policies set out in the member states' stability and convergence programmes; and..
Projekty opinii na temat polityk fiskalnych przedstawionych w programach stabilności i programach konwergencji państw członkowskich; oraz.

Member States present their NRPs together with their Stability and Convergence Programmes which focus on fiscal consolidation.
Państwa członkowskie przedstawiają swoje krajowe programy reform wraz ze swoimi programami stabilności bądź konwergencji które koncentrują się na konsolidacji budżetowej.

The Council adopted opinions on a number of annual updates of the member states' stability and convergence programmes.
Rada przyjęła opinie w sprawie kilku corocznych aktualizacji programów stabilności i konwergencji państw członkowskich.

exchange rate stability and convergence in long-term interest rates.
zdrowe finanse publiczne, stabilność kursu waluty oraz konwergencję długoterminowych stóp procentowych.

Secondly, the Commission proposes to enhance ownership of the budgetary targets set in the Stability and Convergence Programmes.
Po drugie, Komisja proponuje zwiększenie odpowiedzialności za cele budżetowe określane w programach stabilności i programach konwergencji.

The programme complies with the“code of conduct on the content and format of stability and convergence programmes”.
Program jest zgodny z„Kodeksem postępowania w sprawie treści i formy programów stabilności i konwergencji”.

Commission assesses remainder Stability and Convergence Programmes; takes EDP steps for Hungary,
Komisja ocenia pozostałe programy stabilności i konwergencji oraz wszczyna procedurę nadmiernego deficytu przeciwko Węgrom,