CONVERGENCE PROGRAMME in Polish translation

• program konwergencji
• programie konwergencji
• programu konwergencji
• programem konwergencji
• program harmonizacji

Examples of using Convergence programme in English and their translations into Polish

Note: 1 CPI inflation for the convergence programme.
Uwaga: 1 Inflacja CIP dla programów konwergencji.

Convergence programme(CP); Commission services economic forecasts COM.
Program konwergencji(PK); Prognozy gospodarcze służb Komisji KOM.

Convergence programme and final provisions Articles 39-48.
Program konwergencji i postanowienia końcowe art. 39-48.

The Commission's main conclusions on the convergence programme of Poland are as follows.
Najważniejsze wnioski Komisji w związku z programem konwergencji przedstawionym przez Polskę są następujące.

Convergence programme(CP), Commission services' calculations,
Program konwergencji(PK), obliczenia służb Komisji,

And delivering a Council opinion on Bulgaria's 2014 convergence programme.
Oraz zawierające opinię Rady na temat przedstawionego przez Bułgarię programu konwergencji na 2014 r.

Convergence programme(CP); Commission services' economic forecast COM.
Program konwergencji(PK); prognoza gospodarcza służb Komisji KOM.

And delivering a Council opinion on Denmark's convergence programme for 2012-2015.
Oraz zawierające opinię Rady na temat przedstawionego przez Danię programu konwergencji na lata 2012-2015.

And delivering a Council opinion on the 2015 Convergence Programme of Bulgaria.
Oraz zawierające opinię Rady na temat przedstawionego przez Bułgarię programu konwergencji na 2015 r.

The convergence programme does not include a medium-term objective(MTO)
Program konwergencji nie zawiera średniookresowego celu budżetowego,

The Convergence Programme does not include a medium-term objective as foreseen by the Stability and Growth Pact.
Program konwergencji nie obejmuje celu średniookresowego przewidzianego w pakcie stabilności i wzrostu.

According to the convergence programme, the government debt-to-GDP ratio is expected to reach 35.1% in 2020.
W programie konwergencji założono, że relacja długu do PKB wyniesie 35, 1% w 2020 r.

The convergence programme announced comprehensive structural reforms(mainly in the public administration
Program konwergencji zapowiadał całościową reformę strukturalną(głównie w administracji publicznej

The Commission has assessed the Convergence Programme and National Reform Programme,
Komisja dokonała oceny programu konwergencji i krajowego programu reform,

The public finance measures envisaged in the convergence programme are in line with the actions foreseen in the National Reform Programme..
Środki finansów publicznych przewidziane w programie konwergencji są zgodne z działaniami przewidzianymi w krajowym programie reform.

The sixth updated Swedish convergence programme was sent to the Commission on 18 November
Szósty zaktualizowany szwedzki program konwergencji został przesłany Komisji dnia 18 listopada

The 2011 update of the convergence programme sets out an ambitious budgetary consolidation programme to be implemented in 2011
W aktualizacji programu konwergencji z 2011 r. wyznaczono ambitny program konsolidacji budżetowej, który zostanie wdrożony w latach 2011

In its 2015 Convergence Programme, the government plans to correct the excessive deficit by 2017,
W programie konwergencji na 2015 r. rząd planuje dokonać korekty nadmiernego deficytu do 2017 r.,

The update of the convergence programme estimates Lithuania's debt ratio to remain at about 19-20 percent of GDP throughout the remainder of the programme horizon.
Zgodnie z uaktualnionym programem konwergencji dług Litwy będzie utrzymywał się na poziomie 19-20% PKB przez pozostałą część okresu objętego programem..

Moreover, in the longer term the Convergence Programme does not secure further progress towards the MTO.
Ponadto w dłuższej perspektywie program konwergencji nie zapewnia dalszych postępów na drodze do osiągnięcia średniookresowego celu budżetowego.