STARTLED ME in Polish translation

• zaskoczył mnie
• przestraszył mnie
• mnie wystraszył
• mnie zaskoczyła

Examples of using Startled me in English and their translations into Polish

You startled me.
Ty, zaskoczyłeś mnie.

Sorry! You really startled me.
Przestraszyła mnie pani. Przepraszam.

Where to? Startled me, you rascals?
Przestraszyliście mnie. A ty gdzie?

That startled me. What's wrong?
Przestraszył mnie pan. Co się stało?

That startled me.
Przestraszyłaś mnie.

Gertrude, you startled me.
Pan walker Gertrude, przestraszyłaœ mnie.

Oh, Sister, you… startled me.
Oh, Siostro, Ty… zaskoczyłaś mnie.

You startled me.
Co? Zaskakujesz mnie.

No, no. Um… you just startled me.
Nie, tylko trochę się wystraszyłam.

It was just that your request startled me for a moment but no doubt you have a very good reason.
Pańska prośba po prostu mnie zaskoczyła. Nie wątpię, że ma pan ważny powód.

It was just that your request startled me for a moment… but no doubt you have a very good reason.
Tylko, że pańska prośba na chwilę mnie zaskoczyła… ale niewątpliwie ma pan bardzo dobry powód.

Inspector, you startle me.
Zaskakuje mnie pan, inspektorze.

You startled me.
Przestraszyłeś mnie.

You startled me.
Wystraszyłaś mnie.

You startled me.
Przestraszyliście mnie.

You startled me.
Zaskoczyłaś mnie.

He startled me.
Zaskoczył mnie.

You startled me.
Ale mnie przestraszyłaś.

You startled me.
Przetraszyłaś mnie.

You startled me.
Przestraszyłaś mnie!