Examples of using Zaskoczyć in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Życie czasem potrafi zaskoczyć.
Miłego. Mogą cię zaskoczyć, wiesz?
Ta, niewiele jest już w stanie mnie zaskoczyć.
Poszperaj głębiej, a dowiesz się, że prawda może cię zaskoczyć.
Miłego. Mogą cię zaskoczyć, wiesz?
Something nice. They can surprise you, you know?Chcesz go zaskoczyć?
He likes surprises, does he?I, panowie… Wiele jest tu rzeczy, które potrafi zaskoczyć/i które należy nagrodzić oklaskami./.
And, gentlemen… there is much there to be surprised at… and applauded.Chcę ją zaskoczyć.
I plan on surprising her.Czasem ludzie potrafią nas zaskoczyć.
Sometimes, people can surprise us.Niewiele może mnie zaskoczyć albo przestraszyć.
Not much surprises or frightens me.wynik będzie mile zaskoczyć.
the result will be pleasantly surprised.Ale jako pojazd, może was to zaskoczyć.
But as a driving machine, and you may find this conclusion surprising.Zaskocz sama siebie, by móc zaskoczyć widownię.
Włamywacz mógł więc go z łatwością zaskoczyć.
Easily surprised him.- Well, the burglar could have.Vanessa dziś wyjechała i myślę, żeby zaskoczyć ją odwiedzinami.
Vanessa left today, and I was thinking about, you know, surprising her with a visit.Ludzi kapitana Hornigolda. Pomogli mi zaskoczyć.
They helped me surprise Captain Hornigold's men.Zwłaszcza, kiedy mówimy sobie że nic nas nie jest w stanie zaskoczyć.
Especially when we talk about how we're not surprised by anything.Vanessa dziś wyjechała i myślę, żeby zaskoczyć ją odwiedzinami.
Surprising her with a visit. Vanessa left today, and I was thinking about, you know.mogą cię zaskoczyć.
they might surprise you.Nie wyobrażam sobie jak musiało cię to zaskoczyć.
I can't imagine how surprised you must have been.
