STOP TALKING ABOUT IT in Polish translation

[stɒp 'tɔːkiŋ ə'baʊt it]
[stɒp 'tɔːkiŋ ə'baʊt it]
przestańcie gadać
stop talking
stop that , lovebirds
przestać o tym gadać
przestań o tym gadać
przestać o tym mówić
przestać o tym rozmawiać
przestań o tym mówić
przestańcie o tym
przestańmy o tym rozmawiać

Examples of using Stop talking about it in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Stop talking about it.- Bill!
Bill! Przestańcie o tym mówić!
Just stop talking about it.- Yeah.
Taa. Po prostu przestańcie gadać.
Yeah. Just stop talking about it.
Taa. Po prostu przestańcie gadać.
When fellows like me stop talking about it and get back to our labs.
Kiedy tacy faceci jak ja przestaną o tym gadać i wrócą do swoich laboratoriów.
Suddenly, I can't stop talking about it.
Nagle, nie potrafię o tym przestać rozmawiać.
How can I… Stop talking about it!
Jak mogę… Przestań o tym gadać!
Stop talking about it It's all over now.
Przestań o tym mówić. Już po wszystkim.
Stop talking about it.
Przestań o tym mówić.
She can't stop talking about it.
Nie może przestać o niej mówić.
So let's stop talking about it And do something!
No to przestań gadać i coś zrób!
You can't stop talking about it.
Nie możesz przestać o tym mówić.
Can we please just stop talking about it?
Czy możemy po prostu przestać o tym mówić?
Stop talking about it.
Przestań o tym gadać.
Patients can't stop talking about it.
Pacjenci nie mogą przestać o tym mówić.
Stop talking about it, okay?
Przestańcie o tym gadać, ok?
Just stop talking about it.
Tak. Tylko przestań o tym mówić.
They couldn't stop talking about it.
Nie potrafili przestać o tym mówić.
Stop talking about it like that.
Przestań mówić o tym w ten sposób.
Dean couldn't stop talking about it.
Dean nie mogli przestac o tym mowic.
Yeah, either break up with him, or stop talking about it.
Tak. Albo z nim zerwij, albo przestań o nim gadać.
Results: 56, Time: 0.0572

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish