STRADIVARIUS in Polish translation

• stradivarius
• stradivariusa

Examples of using Stradivarius in English and their translations into Polish

You're a Stradivarius.
Jesteś Stradivariusem.

People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.
Ludzi, którzy stworzyli te Stradivariusy, Amati, wszystkie te piękne instrumenty.

To dress such a… beautiful lady is like… playing a Stradivarius.
By ubrać tak… piękną panią to jak granie na Stradivariusie.

I feel like Stradivarius.
Czuję się jak Stradivari.

Sirens Music Master, Put up your hands and drop the Stradivarius!
Miłośniku muzyki, podnieś ręce i odłóż Stradiwariusa.

If you want to hear Hannah play her Stradivarius, you should learn German.
Jeśli chce się słyszeć Hannah grającą na stradivariusie należy uczyć się niemieckiego.

She's played me like a Stradivarius.
Gra na mnie jak na skrzypcach.

The Stradivarius trumpet includes a Bach 7C Mouthpiece, which is one
Dołączone akcesoria Trąbka Stradivarius obejmuje ustnik Bacha 7C,

All of the models in the Stradivarius range are made using the highest quality materials to ensure only the best possible instruments are produced.
Wszystkie modele w zakresie Stradivarius są wykonane przy użyciu najwyższej jakości materiałów aby zapewnić, że tylko najlepsze możliwe instrumenty są produkowane.

When he does this, it's not,"Take your Stradivarius and like Jimi Hendrix,
Kiedy robi tak, to nie znaczy"Weź swojego Stradivariusa i, jak Jimi Hendrix, rozbij go o podłogę."

Produced in the Stradivarius style, the bottom,
Produkowane w stylu Stradivarius, dno, szyi

Take your Stradivarius and like Jimi Hendrix,
Weź swojego Stradivariusa i, jak Jimi Hendrix, rozbij go o podłogę."

The Stradivarius series of instruments are the premium symphonic models originally designed
Stradivarius series instrumentów są premium symfonicznej modele pierwotnie zaprojektowany

the best violinist receives additionally a Stradivarius violin for a three-year loan.
nagranie albumu, a na najlepszego skrzypka również trzyletnie wypożyczenie skrzypiec Stradivariusa.

The valves in the Stradivarius flugel are crafted from monel which is a nickel and copper alloy.
Zawory w Stradivarius flugel są wykonane z monelu, czyli niklu i miedzi.

Stanford University for a study of the Stradivarius violin.
Stanford University na badania nad skrzypcami Stradivariusa.

I'm not sure if it was a Guadagnini or a Stradivarius, but it was an instrument of that sort of quality.
Ale był to instrument tej jakości. Nie wiem, czy to był Guadagnini czy Stradivarius.

He initially selected the 1702 Conte di Fontana Stradivarius, which he played for 10 years before exchanging it for the 1705 Marsick Stradivarius in June 1966, which he played until his death.
Przez około dziesięć lat Ojstrach grał na skrzypcach Stradivariusa- Conte di Fontana rok 1702, w czerwcu 1966 wymienił je na Stradivariusa- Ex Marsick rok 1715.

The first one will be performed by the Silesian Chamber Orchestra together with the youngest violinist in the world playing a Stradivarius, Sara Domjanić.
Na pierwszym z nich wystąpi Śląska Orkiestra Kameralna wraz z najmłodszą skrzypaczką na świecie grającą na Stradivariusie, Sarą Domjanić. Tydzień później, podczas inauguracji Chóru i Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Śląskiej, usłyszymy m. in.

For a bobsledder the sports equipment is so dear as a Stradivarius violin- and we ensure the safe transport,
Dla bobsledder sprzęt sportowy jest tak drogi jak skrzypce Stradivariusa- i możemy zapewnić bezpieczny transport,