STRICT STANDARDS in Polish translation

• surowe normy
• rygorystyczne normy
• restrykcyjnymi normami
• surowe standardy
• ścisłych normach
• rygorystycznych standardów
• ścisłych standardów
• surowych norm
• surowymi standardami
• surowych standardów

Examples of using Strict standards in English and their translations into Polish

In the FMCG(Fast Moving Consumer Goods) industry, an effective video monitoring system is essential to ensure security and to meet very strict standards.
Szczególnie w branży FMCG efektywny system monitoringu wizyjnego odgrywa kluczową rolę ze względu na konieczność zapewnienia bezpieczeństwa i spełnienia rygorystycznych standardów.

This means that it is more expensive to produce food in Europe than in other countries which do not apply such strict standards.
Oznacza to, że wytwarzanie żywności w Europie kosztuje więcej niż w innych krajach, które nie stosują tak surowych standardów.

Some photographers who hold strict standards for color may even calibrate their monitor every month to ensure that the colors displayed are always accurate.
Niektórzy fotografowie, którzy przestrzegają surowych norm dotyczących kolorów, mogą nawet kalibrować swój monitor co miesiąc, aby mieć pewność, że wyświetlane kolory są zawsze dokładne.

The drilling tools are manufactured with strict standards since our company is one of the reliable suppliers in China.
Narzędzia wiertnicze są produkowane zgodnie z surowymi standardami, ponieważ nasza firma jest jednym z wiarygodnych dostawców w Chinach.

movies must be edited to the strict standards laid out by Poland's censors to gain approval.
filmy muszą być edytowane zgodnie z surowymi standardami określonymi przez polskich cenzorów i uzyskać akceptację.

EU legislation introduces strict standards concerning the reduction of air pollutant emission,
Unijne prawodawstwo wprowadza restrykcyjne normy dotyczące m.in. redukcji emisji zanieczyszczeń powietrza,

Thanks to meeting many strict standards, we obtained the Delphi Authorized Service status in the field of repairing fuel systems as Delphi Diesel Centre.
Dzięki spełnieniu wielu rygorystycznych norm otrzymaliśmy status Autoryzowanego Serwisu Delphi w zakresie naprawy aparatury paliwowej na poziomie Delphi Diesel Centre.

involves having to meet very strict standards.
wiąże się ze spełnieniem bardzo restrykcyjnych norm.

all products carried out under strict standards and regulations throughout all links.
wszystkie produkty wykonywane pod ścisłymi normami i przepisami we wszystkich linkach.

After all, in the EU we have very strict standards of environment protection- protection of the quality of water,
W UE mamy już przecież bardzo wyśrubowane standardy ochrony środowiska- ochrony jakości wody,

Thanks to that, it is possible to noticeably decrease application sizes, and follow strict standards regarding power consumption.
Dzięki temu możliwe jest znaczne ograniczenie rozmiarów aplikacji oraz spełnienie restrykcyjnych norm poboru energii.

But the hand makes a special selection which is the top qualities of Torre Rosazza wines operated according to strict standards.
Ale ręka sprawia, że specjalny wybór, który jest najwyższym cechy Torre win Rosazza w warunkach zgodnych z rygorystycznymi standardami.

a low quantity of particles to standard ISO 8573 Class 0 to meet its strict standards.
miało niską zawartość cząsteczek- na poziomie klasy 0 według normy ISO 8573- w celu spełnienia ich wymagających standardów.

We deliver high quality on a reliable basis by applying proven quality management techniques which ensure strict standards for our skilled workforce.
Dostarczamy wysoką jakość na solidnych podstawach, stosując sprawdzone techniki zarządzania jakością, które zapewniają ścisłe standardy dla naszych wykwalifikowanych pracowników.

Did you know that the production of Cell Pump® REVOLUTION met strict standards regarding the content of heavy metals
Czy wiesz, że przy produkcji Cell Pump® REVOLUTION spełnione zostały surowe normy odnośnie zawartość metali ciężkich

rejected excessively strict standards proposed by the Commission proposal which go beyond what is needed to comply with the World Trade Organisation WTO.
odrzucił nadmiernie rygorystyczne normy zaproponowane we wniosku Komisji, które wykraczają poza to, co jest potrzebne do przestrzegania zasad Światowej Organizacji Handlu WTO.

Financial support from the EU and its strict standards for infrastructure, technology,
Wsparcie finansowe Unii, ale także jej surowe normy dotyczące infrastruktury,

offering greater choice for consumers; and upholding the EU's strict standards for products.
i pozwoli zachować rygorystyczne normy unijne dotyczące produktów.

the power consumption of only 36 W. Our device meets the strict standards of the European Union which are certified CE certified and ROHS.
zastosowano nowe rozwiązania technologiczne, pobór mocy tylko 36 W. Nasze urządzenie, spełnia surowe normy Unii Europejskiej które poświadczone są certyfikatami CE, oraz ROHS.

our company is able to provide the construction drilling machine for sale with high quality which is produced with the strict standards and high-quality control.
nasza firma jest w stanie dostarczyć wiertarkę budowlaną na sprzedaż o wysokiej jakości, która jest produkowana z zachowaniem rygorystycznych standardów i wysokiej jakości kontroli.