STRONG IMPACT in Polish translation

• silny wpływ
• duży wpływ
• silne uderzenia
• silnym oddziaływaniu
• silne uderzenie
• znaczny wpływ

Examples of using Strong impact in English and their translations into Polish

Surveys confrm the strong impact of parents' status on the results of lower-secondary examinations
Badania potwierdzają silny wpływ statusu rodziców na wyniki egzaminu gimnazjalnego

Changes in the tax-benefit system over the period 2008-14 had a strong impact on household incomes across the Member States26.
Zmiany w systemach podatkowych i systemach świadczeń socjalnych w okresie 2008-2014 miały duży wpływ na dochody gospodarstw domowych w poszczególnych państwach członkowskich26.

which have a disproportionately strong impact on small amounts of credit.
które mają nieproporcjonalnie silny wpływ na małe sumy kredytów.

training have a strong impact on service quality.
ich szkolenie mają duży wpływ na jakość usług.

those images after Katrina, and I think for millions of people they had a very strong impact.
po huraganie Katrina i wydaje mi się, że miały bardzo silny wpływ na miliony ludzi.

have a strong impact on the gustatory properties
mają duży wpływ na właściwości smakowe

the legs reach the horse has a strong impact, it seems to break through the screen.
nogi do koń ma silny wpływ, wydaje się przebić się przez ekran.

otherwise, it will cause the drilling bit cracked and have a strong impact on its using effect.
w przeciwnym razie będzie powodować wiercenia nieco pęknięty i mają duży wpływ na jego wykorzystanie efektu.

Temperature are super strong impact magnetic field, strong impact on light source, laser and other devices.
Przykłady wysokiej temperatury to bardzo silne oddziaływanie pola magnetycznego, silny wpływ na źródło światła, laser i inne urządzenia.

The level of employee satisfaction is of key importance for employers as it has a strong impact in the company's performance.
Poziom satysfakcji pracowników ma kluczowe znaczenie, ponieważ wywiera duży wpływ na wydajność firmy.

we have more clouds in average, this has a strong impact on the energy balance of our planet.
wzrośnie zachmurzenie to będzie to mieć duży wpływ na bilans promieniowania Ziemi.

Studies20 suggest, for example, that reducing the price of energy in the steel industry would have a strong impact on production and employment.
Na przykład według analiz20 obniżenie cen energii w przemyśle stalowym wywarłoby silny wpływ na produkcję i zatrudnienie.

Not all of them have such a strong impact on financial stability,
Żadna z nich nie ma tak dużego wpływu na stabilność finansową

With a strong impact, the glass will break,
Przy silnym uderzeniu szkło pęka,

These decisions have a strong impact on the lives of the people concerned
Decyzje tego rodzaju mają duże znaczenie w życiu zainteresowanych osób

Given the strong impact of access and price of energy on development
Uwzględniając poważny wpływ dostępu do energii oraz jej cen na rozwój

For a sector with such a strong impact on the economies of many EU countries,
Dla sektora o tak dużym oddziaływaniu na gospodarkę w wielu państwach UE,

This laminated glass has a strong impact resistance, such as hammers,
Laminowane szkło ma odporność na silne uderzenia, takich jak Młotki, ogień ax,

All these stratospheric particles have a strong impact on climate see more details in the"More" section.
Wszystkie te cząsteczki znajdujące się w stratosferze mają duży wplyw na kształtowanie klimatu zobacz też: informacje w części"Więcej" tego pola tematycznego.

Server settings can have a strong impact on gameplay in terms of performance
Ustawienia serwera mogą mieć ogromny wpływ na rozgrywkę pod względem wydajności