STRUMMING in Polish translation

• bicie
• grania
• brzdąka
• strun
• grać
• brzdąkających
• bicia

Examples of using Strumming in English and their translations into Polish

With 18 volts, your signal has more headroom so hard strumming or plucking wont distort into piezo quack as easily.
V sygnał ma większa przestrzeń, dlatego trudne bicie lub wyrywanie przyzwyczajenie do quack piezo tak łatwo.

Whether playing fingerstyle or strumming big chords,
Czy gra fingerstyle lub bicie duże akordy,

The Taylor Academy Series is available in a Dreadnought shape for a loud strumming tone and a smaller bodied Grand Concert shape which is ideal for finger picking.
Taylor Akademii Series jest dostępny w kształt Dreadnought donośnym grania i mniejsze zabudowanych Grand koncert kształt, który jest idealny do pobrania palec.

Pressing the strings down can be painful for small fingers and strumming all six strings to produce a consistent sound isn't easy.
Wciśniętej strunyów może być bolesne dla małych palców i brzdąka wszystkich sześciu strun stworzyć spójny dźwięk nie jest łatwe.

In addition, when you attack the flat-top with a more aggressive strumming pattern, the Gibson Hummingbird AG projects deep,
Ponadto podczas ataku z płaskim top ze wzorem grania bardziej agresywny, Gibson Hummingbird AG projekty głębokie,

Whether your shredding solo's or strumming those textural chords,
Czy rozdrabniania solo lub bicie tych tekturowych akordy,

From fingerpicking to medium strumming, your acoustic tone will be clear
Od fingerpicking do średnich strun, akustyczny dźwięk będzie jasny

full-bodied sound- ideal for strumming styles but equally capable of fingerpicking
mocny dźwięk- idealne dla brzdąka style ale równie dobrze może fingerpicking

Whether finger-picking or strumming, the Banjolele by Gear4music gives you the combination of banjo
Czy palec picking lub grania, Banjolele przez Gear4music daje połączenie banjo

whilst its versatile spruce top allows for more aggressive strumming patterns, offering versatility within a compact size.
jego wszechstronny świerku pozwala na bardziej agresywne, bicie wzorców, oferujący wszechstronność w kompaktowym rozmiarze.

Simply pushing the on button and strumming the guitar sets this device into action,
Po prostu naciskając przycisk i brzdąka na gitarze ustawia urządzenie do akcji,

This makes it ideal for strumming styles of music and for replicating the smallest details in delicate fingerpicking styles.
To czyni go idealnym dla stylów grania muzyki i replikowanie najdrobniejsze szczegóły w delikatne fingerpicking style.

Even if the chords go all weird and you're getting the fingers on the wrong string you just don't stop strumming.
Nawet jeśli chwyty się wam pokręcą i palce wylądują na złych strunach, po prostu nie przestawajcie grać.

Many ukulele necks are made from mahogany because the wood responds greatly to picking, strumming, and various finger techniques with equal ease.
Wiele ukulele szyje są wykonane z mahoniu, ponieważ drewno reaguje znacznie na zrywanie, bicie i różnych technik palec z jednakową łatwością.

from lighter fingerpicking styles to heavier strumming patterns.
z lżejsze fingerpicking style do cięższych strun wzorców.

from light fingerpicking to more aggressive strumming patterns.
przed światłem fingerpicking do bardziej agresywnego grania wzorców.

try now bought one learn how the strumming.
spróbuj teraz kupił jeden dowiedzieć się jak brzdąka….

The Artiphon Instrument 1 can be played in a variety of different styles including strumming, tapping and bowing.
Artiphon Instrument 1 można grać w wiele różnych stylów, w tym bicie, naciskając i kłaniając się.

held up well to heavy strumming, providing lots of sustain in the mid
odbyła się również do ciężkich strun, dostarczając wiele utrzymania w połowie

medium low strings for heavy strumming.
średnio niski struny dla ciężkich brzdąkających.