SUBATOMIC LEVEL in Polish translation

• poziomie subatomowym
• poziomu subatomowego

Examples of using Subatomic level in English and their translations into Polish

Your work on relativistic quantum mechanics and its application to interspatial theory to manipulate matter on a subatomic level, it's groundbreaking.
Twoje badania nad relatywną na poziomie subatomowym w celu pracy nad materią międzygwiezdnej i jej zastosowaniem w teorii mechaniką kwantową.

Your focus, indeed, creates a warping effect at the subatomic levels, what you might call quantum field effects.
W rzeczy samej wasza koncentracja uwagi stwarza efekt zakrzywienia(warping effect) na poziomach subatomowych, co moglibyście określić jako efekty pola kwantowego.

as well as described in a more uniform way the workings of the Universe at both the supergalactic and subatomic levels.
m.in. opisali bardziej jednolicie sposób, w jaki funkcjonuje Wszechświat, zarówno w supergalaktykach, jak i w poszczególnych poziomach subatomowych.

That vibrate any organic matter at a subatomic level.
Materię na poziomie subatomowym. co wprawia w wibracje każdą organiczną.

At a subatomic level. Imagine a sudden momentary disturbance.
Wyobraźcie sobie nagłe chwilowe zakłócenie na poziomie subatomowym.

The weaponized dark matter at the subatomic level. rips molecules apart.
Rozrywa molekuły na poziomie subatomowym. Czarna materia jako broń.

At the subatomic level. Apparently, the weaponized dark matter rips molecules apart.
Rozrywa molekuły na poziomie subatomowym. Czarna materia jako broń.

Rips molecules apart at the subatomic level. Apparently, the weaponized dark matter.
Rozrywa molekuły na poziomie subatomowym. Czarna materia jako broń.

At the subatomic level and the atomic level… Thanks for standing up for a gal, Larry.
Dzięki za wsparcie, Larry. na poziomie subatomowym i poziomie atomowym.

introduce random occurrences at an atomic or subatomic level.
wprowadzają losowe zjawiska na poziomie atomowym lub subatomowym.

It is a process whereby molecular structure is reorganised at the subatomic level into life-generating matter of equal mass.
Żywą materię o tej samej masie. reorganizacji struktury molekularnej Jest to proces, w którym dzięki na poziomie subatomowym.

The residual antimatter's then processed in a transkinetic chamber where it's broken down on a subatomic level.
Osadową antymaterię rozbijamy do poziomu subatomowego w komorze transkinetycznej.

And this vessel, it was-- it was ripped apart on a subatomic level by an archangel.
To naczynie zostało rozbite na atomy przez archanioła.

You can travel through space at ridiculously fast speed. Subatomic level. Which is not bad, not bad at all.
Możesz podróżować z niedorzecznie dużą prędkością przez przestrzeń, ale… coś jak poziom sobotomik, który nie jest zły, nawet wogóle.

quantum mechanics was able to explain how three of the forces operate on the subatomic level.
mechanika kwantowa była zdolna wyjaśnić jak 3 siły działają na poziomie subatomowym.

that quantum mechanics really does describe how the world works at the subatomic level.
mechanika kwantowa rzeczywiście opisuje zasadę funkcjonowania świata na poziomie subatomowym.

So I can take an image of my patients at the subatomic level. It's handy. I attune the resonance spectrum along a subspace band.
Mogę zrobić zdjęcia pacjentów aż do poziomu subatomowego. Przesuwając spektrum rezonansowe wzdłuż pasma podprzestrzennego.

imagine what we're missing at the smallest subatomic level right now and at the grandest cosmic levels..
rozumielibyśmy znacznie słabiej zarówno najmniejszy poziom subatomowy, jak i największe poziomy kosmiczne.

What if the human brain has reached a point where it is sensitive on a subatomic level-- a level where matter can appear and disappear, where time can run backwards or forwards?
Co jeśli ludzki mózg osiągnął punkt, w którym jest wrażliwy na poziomie subatomowym. Na poziome, w którym materia może pojawiać się i znikać, gdzie czas biegnie w przód lub w tył?

Because it transmits a frequency that can affect us on a subatomic level.
media nadają częstotliwości wpływające na nas na poziomie podprogowym.