SUCH FACILITIES in Polish translation

• takie udogodnienia
• takich obiektów
• takich zakładach
• takich instalacji
• takie urządzenia
• takich udogodnień
• takie obiekty

Examples of using Such facilities in English and their translations into Polish

The number and percentage of EU-flagged ships dismantled in such facilities compared to the worldwide number and percentage;
Liczba i odsetek statków pływających pod banderami UE zdemontowanych w takich zakładach w porównaniu z odpowiednimi liczbą i odsetkiem na poziomie światowym;

do not have such facilities.
się na tle konkurencji, nie ma takich obiektów.

translocations for use in such facilities could be exempted from the permit requirement under certain conditions.
przenoszenie w celu wykorzystania w takich zakładach może zostać pod określonymi warunkami zwolnione z wymogu uzyskania zezwolenia.

We operate a total of eight such facilities now.
łącznie eksploatujemy już osiem takich instalacji.

They are also satisfied that the Convention constitutes a suitable framework for such facilities and procedures.
Są one również zadowolony, że Konwencja stanowi odpowiednie ramy dla takich obiektów i procedur.

Although there is already such facilities in Russia, However,
Chociaż nie są już takie urządzenia w Rosji,, które jednak wszystkich miastach Moskwie

translocations for use in such facilities from the permit obligation was postponed.
zezwolenia na wprowadzanie i przenoszenie w celu wykorzystania w takich zakładach.

because everyone knows my position with regard to such facilities.
każdy zna moje stanowisko co do takich udogodnień.

All such facilities, among other things,
Wszystkie takie obiekty mają, między innymi,

the majority of Trampers don't have such facilities.
większość Tramperów nie posiada takich udogodnień.

We were still communicating with head office via Morse code and such facilities were never even dreamed of as far as I can remember.
Ciągle komunikujemy się z centralą za pomocą kodu Morse'a i takie obiekty nigdy nie były nawet marzone o ile pamiętam.

However, when there are accidents in such facilities, damage to the environment
Jednakże kiedy dochodzi do wypadków w takich instalacjach, szkody dla środowiska naturalnego

All intended shipments to such facilities shall require notification to the competent authorities concerned, in accordance with Article 6.
Wszystkie zamierzone wysyłki do takich zakładów wymagają powiadomienia zainteresowanych właściwych władz zgodnie z art. 6.

Even in such facilities as prisons and correctional facilities, grilles in windows can be installed only partially
Nawet w takich obiektach, jak więzienia i zakłady karne istnieje możliwość częściowej rezygnacji z krat w oknach

The construction of the cellar at any construction is much better than the construction of separate facilities because such facilities will not take the extra territory.
Budowa piwnicy w każdej konstrukcji jest znacznie lepsza niż budowa oddzielnych urządzeń, ponieważ urządzenia takie nie będzie miało dodatkowy obszar.

We could easily get by without such facilities, but in scientific applications clouds are necessary.
Bez takich ułatwień można by się było obejść, ale w zastosowaniach naukowych chmury są niezbędne.

Such facilities are excellent tool for quick reaction to the needs of partner countries.
Instrumenty takie sprawdzają się świetnie w sytuacji, gdy konieczne jest szybkie reagowanie na potrzeby krajów partnerskich.

It remained to be one of the largest such facilities in the world until it closed in March 2013.
Miał opinię jednego z najłatwiej rozpoznawalnych i największych obiektów tego typu w Europie do czasu, kiedy został zamknięty 31 marca 2013 roku.

We also have to pay extra if we want such facilities as awnings, air conditioning,
Dopłacić musimy również, jeżeli chcemy sobie pozwolić na takie udogodnienia jak: markizy, klimatyzacja, zewnętrzny grill,

Solutions based on EMEA Gateway offer allows both to increase the comfort of using such facilities and the management of resources to achieve the highest energy efficiency ratio.
Rozwiązania bazujące na ofercie EMEA Gateway pozwalają zarówno na podniesienie komfortu korzystania z takich obiektów, jak i na gospodarowanie zasobami dla uzyskania jak najwyższego współczynnika efektywności energetycznej.