SUCH INFORMATION MAY in Polish translation

• takie informacje mogą
• taka informacja może

Examples of using Such information may in English and their translations into Polish

Such information may be sought directly
Tego rodzaju informacje mogą być udzielane bezpośrednio

Such information may include identification of capacity needs
Tego rodzaju informacje mogą obejmować określenie potrzeb w zakresie zdolności

Such information may only be used to meet medical demand by formulating preventative
Zezwala się na wykorzystanie takich informacji wyłącznie w celu zaspokojenia zapotrzebowania o charakterze medycznym, poprzez określenie środków profilaktycznych

Such information may be abbreviated in so far as the abbreviation makes it generally possible to identify the undertaking.
Informacja ta może być podana w skrócie, jeśli tylko będzie można rozpoznać z tego skrótu przedsiębiorstwo.

Such information may be given in a statement of account
Informacja ta może być przekazana w formie wyciągu z rachunku

Such information may only be used to meet any medical demand by formulating preventive
Zezwala się na wykorzystanie takich informacji wyłącznie do celów medycznych poprzez określanie działań profilaktycznych i leczniczych,

Such information may be made available only to the employees
Informacje takie mogÄ byÄ udostÄpniane wyÅÄ cznie pracownikom

Such information may include such visitors' IP address,
Informacje te mogÄ obejmowaÄ adresy IP odwiedzajÄ cych,

of the investment company(where applicable)- such information may be either included in
funduszy inwestycyjnych(jeżeli występują)- tego rodzaju informacja może być zawarta w prospekcie emisyjnym

To conclude, I would like to underscore the importance of defining in a transparent way the types of information on drugs and the channels through which such information may be disseminated.
Kończąc, pragnę podkreślić znaczenie zdefiniowania w przejrzysty sposób rodzajów informacji o lekach oraz kanałów, za pośrednictwem których informacje te mogą być rozpowszechniane.

Such information may be consulted only if it is deemed important for the purposes of conducting counterterrorism investigations:
Takie informacje mogą być konsultowane tylko wtedy, gdy może to być istotne w prowadzonych dochodzeniach związanych ze zwalczaniem terroryzmu:

Kaspersky Lab requires such information to verify that Kaspersky Embedded Systems Security is being legitimately used, and such information may also be used to generate statistical information on the dissemination and use of the software.
Kaspersky Lab wymaga tych informacji do sprawdzenia, czy Kaspersky Embedded Systems Security jest używany legalnie. Takie informacje mogą też zostać użyte do wygenerowania informacji statystycznych dotyczących rozpowszechniania i korzystania z oprogramowania.

unless the other applicant has agreed with the authorisation holder that such information may be used.
na korzyść innego wnioskodawcy, o ile ten wnioskodawca nie uzgodni z posiadaczem zezwolenia, że taka informacja może być wykorzystana.

password provided by us), such information may be linked to the data stored in the cookie.
nadane przez nas hasło), takie informacje mogą zostać dołączone do danych zawartych w cookie.

an authority of the type referred to in Article 49 receiving such information may use it only for the performance of its duties
przypadków podlegających prawu karnemu, władze, określone w art. 49, otrzymujący takie informacje, mogą je wykorzystywać wyłącznie w ramach wykonywanych obowiązków

The authority furnishing such information may require that the authority in the third country receiving the information ensures the confidentiality of any trade, industrial, commercial
Organy dostarczające takich informacji mogą wymagać, aby organy państwa trzeciego otrzymujące te informacje zapewniły poufny charakter każdej wymiany handlowej,

However, such information may be in another language if the policyholder so requests
Jednakże informacje takie mogą być przekazane w innym języku,

Such information may, for example, include the international securities identification number,
Tego rodzaju informacje mogą przykładowo obejmować międzynarodowy kod identyfikujący papier wartościowy,

In each Member State such information may, depending on its type
W każdym państwie członkowskim takie informacje mogą być, w zależności od ich rodzaju

Such information may include information on the use of our websites
Te informacje mogą zawierać informacje o użyciu naszych stron