SUN'S RAYS in Polish translation

• promienie słoneczne
• promienie słońca
• promieni słonecznych
• promienie sloneczne

Examples of using Sun's rays in English and their translations into Polish

Time to bask under the sun's rays and under the admiring glances of men.
Czas wygrzać się pod promieniami słońca i pod podziwiającymi spojrzeniami mężczyzn.

His waxen wings melted from the sun's rays.
Jego woskowe skrzydła/stopiły się od promieni słońca.

skiing or catching the sun's rays.
na nartach lub w promieniach słońca.

She will well protect your baby from the sun's rays.
Ona dobrze chroni twoje dziecko przed promieniami słonecznymi.

Blinds are structures that protect from atmospheric precipitation, the sun's rays, dust….
Zasłony są strukturami, które chronią przed opadami atmosferycznymi, promieniami słonecznymi, kurz….

Here we see the sun's rays reflected by the mirror
Widzimy tu promienie słoneczne odbite przez lustro

However, since they are very thin, amorphous solar panels are over 40% less effective than mono- and multicrystalline panels at turning the sun's rays into electric power.
Ponieważ jednak są bardzo cienkie, amorficzne ogniwa słoneczne zamieniają promienie słońca na energię elektryczną o ponad 40% mniej skutecznie od ogniwmono- i polikrystalicznych.

It's so cold and the sun's rays are so feeble that plants can't grow.
Jest zimno i promienie słoneczne są tak słabe, że rośliny nie mogą rosnąć.

as the Earth tilts on its axis, the sun's rays creep slowly northwards
ziemia przechyla się na osi, a promienie słońca wolno pełzną na północ,

Remember that the sun's rays are not at all included energy, which had nothing alive here existed.
Pamiętaj, że promienie słoneczne nie zawierała energię, to nie miał nic żyje tutaj istniała.

was that someone might arrange mirrors to collect and concentrate the sun's rays to burn wood.
to ze ktos móglby zorganizowac lustra zbierania i skupic promienie sloneczne do spalania drewna.

As the sun's rays grow stronger
Kiedy promienie słońca grzeją mocniej

There has been a cold snap, as the sun's rays do not reach the earth's surface more.
Nie było zimne przystawki, jak promienie słoneczne nie docierajÄ… do powierzchni Ziemi wiÄ™cej.

After this warm-up, we are going to experience the fullness of energy flowing from the sun's rays by chilling on the grass during summer festivals in Gdynia
Po tej rozgrzewce, pełnię energii płynącej z promieni słonecznych mamy zamiar doświadczyć chillując się na trawce podczas letnich festiwali,

Cracks in the ceiling allow the sun's rays to reflect in the cave's interior.
Pęknięcia w stropie przepuszczają promienie słońca, które odzwierciedlają zielonkawe refleksy koloru we wnętrzu jaskini.

When consciousness is turned within it becomes like the sun's rays and the lotus within begins to grow.
Kiedy świadomość jest zwrócona do wewnątrz, staje się jak promienie słoneczne i wewnętrzny Lotos zaczyna się rozwijać.

The duration of solar radiation, the angle of the Sun's rays and the surface albedo all have an effect on the extent of warming.
Promieniowanie słoneczne, kąt padania promieni słonecznych oraz albedo powierzchniowe mają na równi wpływ na stopień ocieplenia.

According to various sources, the sun's rays illuminate Rab by nearly 2,500 hours a year,
Według różnych źródeł promienie słońca oświetlają Rab przez prawie 2500 godzin w roku, można

I remained so 2 maximum 3 hours from the east where the sun's rays have had a nice color.
I tak pozostało 2 maksymalny 3 godziny od wschodu, gdzie promienie słoneczne miały ładny kolor.

The use of corrugated sheet reduces the heating of the silo from the sun's rays, provides a more robust construction
Zastosowanie blachy falistej zmniejsza nagrzewanie silosu od promieni słonecznych, zapewnia bardziej wytrzymałą konstrukcję