TAKE A TRIP in Polish translation

• wybrać się na wycieczkę
• wybierz się w podróż
• odbyć podróż
• pojechać w podróż
• zabrać na wycieczkę
• pojechać na wycieczkę
• zrobić sobie wycieczkę
• wybierz się na wycieczkę

Examples of using Take a trip in English and their translations into Polish

Mia, we can take a trip… across the sea.
Mia, możemy wyruszyć w podróż… po morzu.

Take a trip with me to the future.
Wybierz się ze mną w przyszłość.

And after graduation, we should take a trip to Europe… in the summer.
Po zakończeniu, powinniśmy wybrać się do Europy… w lato.

Take a trip to historical Coach-town.
Wycieczka do legendarnej Trenerowicy Dużej.

Take a trip up the skyscraper!
Wycieczka po wieżowcu!

Take a trip around the world or some shit.
Jedź w jakąś podróż dookoła świata.

We're gonna take a trip in Chick's red Cadillac.
Zrobimy wycieczkę czerwonym Cadillakiem Chicka.

Take a trip to hell.
Jadę na wycieczkę do piekła.

I would really take a trip without the camera on….
Naprawdę chcesz zrobić wycieczkę bez kamery….

If you do not believe it, take a trip to Pag and see for yourself.
Jeżeli nam nie wierzysz, pojedź na Pag i przekonaj się na własne oczy.

Alternatively take a trip to the Basilique Saint Seurin which is the city's oldest church.
Alternatywnie wycieczkę do Seurin Basilique Saint, który jest najstarszy kościół miasta.

While here, why not take a trip to the Colony Theatre?
A tu dlaczego nie wziąć wycieczkę do teatru Kolonia?

We gotta take a trip to IKEA.
Zrobimy sobie wycieczkę do IKEA.

Take a trip on a train somewhere, like a normal couple… I see.
Pojechać gdzieś pociągiem jak normalna para. wybrać się na wakacje… Może moglibyśmy.

Were supposed take a trip to Valle de Bravo.
Mieliśmy jechać… do Valle de Bravo.

Okay. Take a trip with me to the future.
Ok. Wybierz się ze mną w przyszłość.

We should take a trip together.
Powinniśmy wyruszyć przed siebie.

Let's take a trip to Pickle Barrel Falls and see if we can help.
Chodźmy na wycieczkę do Beczkospadu i spróbujmy mu pomóc.

If you could take a trip, where would you like to go?
Gdybyś mogła jechać na wycieczkę, gdzie byś chciała pojechać?

Take a trip to Nainital?
Wycieczka do Nainital?