TAKE MUCH in Polish translation

• potrwać znacznie
• zająć dużo
• wiele przyjąć
• wziąć znacznie
• zająć wiele
• podejmują dużo

Examples of using Take much in English and their translations into Polish

At the same time, bear in mind no 2 people have the precise very same situation so it could take much longer for some and quicker for others.
Jednocześnie należy pamiętać, brak 2 osoby mają dokładnie ten sam scenariusz, więc to może potrwać znacznie dłużej dla niektórych, a także szybciej dla innych.

Smaller bells take much less air to fill
Mniejsze dzwony wziąć znacznie mniej powietrza do wypełnienia,

The wizard is intuitive and easy to use, and it should not take much time to transfer an idea to an image.
Obsługa kreatora jest intuicyjna i prosta, a przelanie pomysłu na obraz nie powinno zająć dużo czasu.

so it shouldn't take much time to learn the ropes.
przypomina WordPressa, także zaznajomienie się z nim nie powinno zająć wiele czasu.

Transporters take much greater responsibility.
Transportery wziąć znacznie większą odpowiedzialność.

some vitamins when peoples take much and reach high doses can causes hair.
niektórych witamin kiedy ludzie podejmują dużo i osiągać wysokie dawki mogą powoduje włosy.

It will probably happen in less than two years. It wouldn't take much to throw us right back into barbaric times.
Możliwe że to się zdarzy za mniej niż dwa lata: Nie potrzeba dużo byśmy cofnęli się do barbarzyńskich czasów.

It may not take much to destabilize the Earth's climate,
Nie trzeba wiele, by zdestabilizować klimat Ziemi i zamienić to niebo,

then the time will take much longer.
czas będzie trwać znacznie dłużej.

significant celestial events take much longer.
cel znaczace zdarzenia niebieskich potrwac znacznie dluzej.

I think that the European Union should really take much stronger action to bring about those democratic reforms.
Myślę, że Unia Europejska powinna naprawdę podjąć dużo bardziej zdecydowane działania służące przeprowadzeniu demokratycznych reform.

Mr President, Europe must now take much more action to anticipate
Panie przewodniczący! Europa musi obecnie podjąć znacznie więcej działań o charakterze uprzedzającym

It may not take much to destabilize the Earth's climate to convert this heaven,
Nie trzeba dużo, żeby zdestabilizować klimat ziemi i przekształcić to niebo, nasz jedyny we Wszechświecie dom

For example, pinging a UK server from Ireland should take much less time than pinging it from the US.
Na przykład pingowanie brytyjskiego serwera z Irlandii powinno zająć znacznie mniej czasu niż pingowanie go z USA.

It is true that in the huge towns civilisation has bequeathed us a heritage which it will take much time and trouble to get rid of.
Oczywiście cywilizacja pozostawiła nam w postaci wielkich miast dziedzictwo, którego usunięcie będzie kosztowało wiele czasu i trudu.

athletes typically take much higher amounts.
sportowcy zazwyczaj przyjmują znacznie wyższe kwoty.

it is conceivable that you could even take much higher doses of the drug without serious side effects.
nie jest wykluczone, że można nawet zabrać dużo większe dawki leku bez poważnych efektów ubocznych.

I have been working on it, but I can't take much credit for being the initiator
zainteresowany tym zagadnieniem i pracuję nad nim, ale nie mogę przypisać sobie wiele zasług za bycie inicjatorem

file opening wont' take much more time than in case of any other file format.
wczytanie plików nie zajmuje wiele więcej czasu, niż w przypadku dowolnego innego formatu.

larger downloads shouldn't take much longer than when not using a VPN.
pobieranie większych plików nie powinno trwać dużo dłużej niż wtedy, gdy nie korzystasz z VPN.