TAKE RESPONSIBILITY in Polish translation

• wziąć odpowiedzialność
• brać odpowiedzialność
• przyjąć odpowiedzialność
• ponosić odpowiedzialność
• przejąć odpowiedzialność
• podejmowania odpowiedzialności
• wezmę odpowiedzialność
• przyjmować odpowiedzialność
• biorę odpowiedzialność
• ponieść odpowiedzialność
• ponoszenie odpowiedzialności
• weźmiesz odpowiedzialność

Examples of using Take responsibility in English and their translations into Polish

You have to take responsibility for your choices.
Musisz wziąć odpowiedzialność za swoje wybory.

You trusted me. And what happened, I take responsibility for that.
I biorę odpowiedzialność za to, co się stało. Zaufałeś mi.

enterprises must take responsibility for their products.
przedsiębiorstwa muszą przyjąć odpowiedzialność za swe produkty.

Someone, of course, must take responsibility.
Ktoś musi przejąć odpowiedzialność.

And also take responsibility for the sins he's caused. Let me ask him for forgiveness.
Poproszę go o wybaczenie i wezmę odpowiedzialność za jego winy.

Take responsibility for completion of tasks in work or study.
Ponoszenie odpowiedzialności za realizację zadań w pracy lub nauce.

And take responsibility for his actions?
I brać odpowiedzialność za swoje czyny?

Somebody must take responsibility for ruining this country.
Ktoś musi wziąć odpowiedzialność za klęskę kraju.

the Commission has to take responsibility.
Komisja musi przejąć odpowiedzialność.

Let me ask him for forgiveness and also take responsibility for the sins he's caused.
Poproszę go o wybaczenie i wezmę odpowiedzialność za jego winy.

There comes a time when one must take responsibility for one's mistakes.
Przychodzi czas, że ktoś musi przyjąć odpowiedzialność za błędy innych.

Take responsibility for managing professional development of individuals and groups.
Ponoszenie odpowiedzialności za zarządzanie rozwojem zawodowym jednostek i grup.

You have to take responsibility for what you have done.
Musisz wziąć odpowiedzialność, za to co zrobiłeś.

You don't have to take responsibility.
Nie trzeba brać odpowiedzialność.

The lawsuit… you take responsibility, Hyung.
Za pozew… ty weźmiesz odpowiedzialność, hyung.

All y'all gonna have to take responsibility.
Każda musi wziąć odpowiedzialność za swój burdel.

You will listen and take responsibility.
A ty będziesz słuchać i brać odpowiedzialność.

But you can take responsibility.
Ale możesz wziąć odpowiedzialność.

Rule over means to administer, take responsibility for, and make decisions.
Panować nad czymś", oznacza zarządzać, administrować, brać odpowiedzialność za coś i decydować.

Take responsibility for your actions.
Za swoje czyny, obawy i żale. i wziąć odpowiedzialność.