TARANTO in Polish translation

• taranto
• tarent
• tarentu
• tarencie

Examples of using Taranto in English and their translations into Polish

In 304 BC, Taranto was attacked by the Lucanians
Lukanowie znów zaatakowali Tarent, który tym razem poprosił o pomoc Agatoklesa,

Fraser took off in their fully fuelled plane from Taranto in the afternoon.
Fraser wystartowali z pełnymi bakami z lotniska w Tarencie.

it was forced to change its name to a different one, Taranto Football Club SpA.
roku został odrodzony z inną nazwą Taranto Football Club SpA.

Prince of Taranto, who also inherited his rights on the Kingdom of Albania.
Filipa II z Tarentu, który również posiadał prawa do bałkańskich posiadłości rodu Andegawenów.

it was later unified with the main centre when Taranto become a municipium,
odseparowana od greckiego miasta, ale w roku 89 pp. n.e., kiedy Tarent stał się municypium,

with new Emirates being founded in Taranto and Bari.
założyli nowe emiraty w Tarencie i Bari.

In 1307, Guy was made bailli of Achaea by its new prince, Philip I of Taranto.
W maju 1306 roku Karol przekazał Księstwo Achai swemu synowi Filipowi z Tarentu.

Environment: European Commission urges Italy to bring a steel plant in Taranto up to environmental standards.
Środowisko: Komisja Europejska apeluje do Włoch o zapewnienie spełnienia norm środowiskowych przez hutę stali w Taranto.

On the night of 10-11 November, the British Mediterranean Fleet launched an air raid on the harbor in Taranto.
Listopada 1940 roku flota brytyjska przeprowadziła atak lotniczy na port w Tarencie.

is an Italian football club, based in Taranto.
Taranto)- włoski klub piłkarski, mający swoją siedzibę w mieście Tarent.

in Rome, Taranto and Milan.
oraz w Rzymie, Taranto i Mediolanie.

not only in Brindisi, but in some towns of the province of Taranto.
z niewielkimi różnicami w niektórych gminach w prowincji Tarent.

Thus the beginning of Orzechowski"Battle Road Trail" in Italy- was landing of 5th Kresowa Infantry Division in Taranto(February 1944),
Tak więc początkiem szlaku bojowego Stefana Orzechowskiego w Italii było lądowanie 5 Kresowej Dywizji Piechoty w Tarencie(luty 1944),

Fragagnano is a town and comune in the Taranto province in the Apulia region of southeast Italy.
Manduria- miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Tarent.

On this page, you can find additional information on the transfer of Angelo Antonazzo from Taranto to Grosseto.
Na tej stronie znajdziesz dodatkowe informacje na temat transferu piłkarza- Mohamed Coly z klubu Taranto do klubu Cittadella.

In September, she took part in the Italian mainland landings at Taranto(9-10 September) and Salerno 12-19 September.
We wrześniu wziął udział w desancie na Włochy w Taranto(9- 10 września) oraz Salerno 12- 19 września.

She carried out a reconnaissance of Taranto harbour for a Chariot human torpedo attack Operation Principal.
Przeprowadził zwiad w porcie w Taranto przy użyciu żywej torpedy Chariot operacja Portcullis.

part of those of Brindisi and Taranto.
częścią Brindisi i Taranto.

At Robert's request, Philip I of Taranto brought reinforcements north
Razem z Filipem I z Tarentu, który na prośbę Roberta,

The European Commission is taking further steps against Italy in an effort to reduce the environmental impact of the ILVA steel plant in Taranto(hereafter"ILVA"), Europe's largest iron and steel works.
Komisja Europejska podejmuje dalsze kroki prawne przeciwko Włochom w celu zmniejszenia wpływu na środowisko huty ILVA w Taranto(zwanej dalej„ILVA”), największej w Europie huty żelaza i stali.