TECHNICAL DESCRIPTION in Polish translation

• opis techniczny
• opisem technicznym

Examples of using Technical description in English and their translations into Polish

The impact assessment comprises a more detailed and technical description of the objectives and the expected results.
Ocena wpływu obejmuje bardziej szczegółowy i techniczny opis celów oraz spodziewanych wyników.

As regards the participation of third party property owners, the Ombudsman notes that the technical description of the project, included in the beneficiary's proposal,
W odniesieniu do udziału strony trzeciej- właścicieli lasów- Rzecznik zauważa, iż techniczny opis projektu, zawarty w propozycji beneficjenta,

But do not be discouraged by it, because some poetry in technical description is not a bad thing.
Ale nie bójmy się tego, bo poezja w opisie technicznym to nic złego.

In relation to our solution I would like to extend the information contained in the technical description that may be strict.
W stosunku do naszego rozwiązania chce poszerzyc informacje zawarte w technicznym opisie, które mogą być ścisłe.

The impact assessment comprises a more detailed and technical description of the objectives and the expected results.
Ocena wpływu zawiera bardziej szczegółową i techniczną charakterystykę celów i oczekiwanych efektów.

In East Germany, Epson printers were sold under the Robotron brand but the technical description on the back side was with the"Epson" logo.
W NRD drukarki Epson sprzedawano pod marką Robotron choć dane techniczne zamieszczone na spodzie obudowy zawierały logo Epson.

A technical description of universal grinding machine,
Opis techniczny szlifierki uniwersalnej,

In order to comply with this obligation, Microsoft made available a technical description of the relevant software(“protocols”)
W celu spełnienia tego zobowiązania Microsoft udostępnił opis techniczny odnośnego oprogramowania(„protokołów”)

if one reads a booklet with the technical description of the recording, one is able to notice these differences.
mamy w ręce książeczkę z opisem technicznym nagrania, jesteśmy to w stanie wychwycić.

No, this is not a treatise of a mad luthier from the 18th century but a technical description of a speaker design sent to me by Wojtek Untershuetz,
Nie, to nie traktat oszalałego lutnika z XVIII wieku, a techniczny opis budowy kolumn przysłany do mnie przez Wojtka Unterschuetza,

Class B depending on quality criteria, such as the technical description of the shape and form of the carcass and any damage to the carcass.
kawałki muszą być zaklasyfikowane do klasy A lub B, w zależności od kryteriów jakości, takich jak techniczny opis kształtu i formy tuszki, oraz wszelkich jej uszkodzeń.

containing in particular a technical description of the systems implemented for the purpose of the pilot projects
zawierające w szczególności techniczny opis systemów wykonywanych do celów projektów pilotażowych

Detailed technical descriptions will be replaced by standards.
Szczegółowe opisy techniczne zostaną zastąpione normami.

Lists and technical descriptions of devices that may be attached to nets.
Wykazy i techniczne opisy urządzeń, które mogą być przyłączone do sieci.

Photos and technical descriptions of available models.
Zdjęcia i opisy techniczne dostępnych modeli.

Hierarchical linking of information and technical descriptions with pictures-√√√.
Hierarchiczne linkowanie informacji i opisów technicznych wraz z obrazkami- √ √ √.

The taking of samples, illustrations or technical descriptions;
Pobierania próbek, ilustracji lub opisów technicznych;

The taking of samples, illustrations or technical descriptions;
Pobranie próbek, zrobienie ilustracji lub opisów technicznych;

These are explained in detail by data sheets and technical descriptions.
Szczegóły są wyjaśnione w katalogach i w opisach technicznych.

mainly covered the technical descriptions of the security features.
poświęconych głównie technicznemu opisowi zabezpieczeń.