TECHNICAL DESCRIPTION IN SPANISH TRANSLATION

• descripción técnica

Examples of using Technical description in English and their translations into Spanish

This technical description contains information intended only for healthcare professionalsworking in Spain and are subject to Spanish law.
La descripción técnica de estos productos recoge información dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios que trabajen en España y estén sometidos a la legislación española.

The products supplied are in compliance with the features described on-line in the relevant technical description.
Los productos suministrados cumplen con las características descritas en línea en la descripción técnica pertinente.

time schedule, technical description, employees assigned, etc.
la planificación, la descripción técnica o los trabajadores asignados con dos clics.

the secretariat, in collaboration with these experts, has prepared a more detailed technical description of the modelling process.
en colaboración con esos expertos, ha preparado una descripción técnica más detallada del proceso de construcción de modelos.

Evidence collected as in situ core samples will be accompanied by a complete technical description and their catalogue information will also be enclosed.
Las pruebas recogidas como muestras del núcleo in situ irán acompañadas de una descripción técnica completa y de su información catalogada.

Evidence collected in the form of geochemical and radiometric data will also be accompanied by a full technical description and their catalogue information will be enclosed.
Las pruebas recogidas en forma de datos geoquímicos y radiométricos irán acompañadas también de una descripción técnica completa y de su información catalogada.

the restoration project that also includes a brief technical description of the machine.
sobre la máquina y el proyecto de restauración, que incluye una descripción técnica breve de la máquina.

we shall not remain on a detailed technical description.
de medición de tipo(A), no nos explayaremos en una descripción técnica detallada.

The Chairman said that the draft report was a technical description of the Committee's work, to which it had been hoped that a substantive part would be added, setting out the conclusions of the Committee's deliberations.
El Presidente dice que el proyecto de informe es una descripción técnica de la labor de la Comisión a la que está previsto añadir una parte sustantiva, en la que se definan las conclusiones de las deliberaciones de la Comisión.

AICA contains a technical description that includes biotic
AICA contiene una descripción técnica que incluye descipción biótica

The Commission will request a complete technical description of the original three-dimensional bathymetric model,
La Comisión pedirá una descripción técnica completa del modelo batimétrico tridimensional original,

It should include a technical description of the methodologies to be employed(including,
Deberá incluir una descripción técnica de las metodologías que se emplearán(incluso,

While it is not intended that the procedure will involve the procuring entity in setting out a full technical description of the subject matter of the procurement,
Si bien el procedimiento no obliga a la entidad adjudicadora a formular una descripción técnica completa del objeto del contrato adjudicable,

more precisely, over the"claims" ensuing from the technical description of the invention.
más precisamente sobre las"reivindicaciones" que siguen a la descripción técnica de la invención.

burner into its environment, contact us by email and we will send you the technical description of the product with the required installation measurements.
póngase en contacto con nosotros por correo electrónico y le enviaremos la descripción técnica del producto con las medidas de instalación requeridas.

It provides a detailed technical description of Iraqi weapons
que proporciona una descripción técnica detallada de las armas

Synthetic bathymetric data will be accompanied by a detailed and complete technical description of the method applied
Los datos batimétricos sintéticos irán acompañados de una descripción técnica detallada y completa del método aplicado

The Division of Export Control of Strategic Goods of the Ministry of Foreign Affairs of Latvia may request from the enterprise additional information on the origin of goods, their technical description and certification of end-use.
La División de Control de la Exportación de Bienes Estratégicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Letonia puede pedir a la empresa información adicional sobre el origen, la descripción técnica y la certificación del uso final de los bienes.

The Panel refers to their expert opinion with respect to the results of the modelling process, and to the secretariat's technical description of this process, both contained in appendix I. The following two paragraphs summarize the modelling approach. 38/.
El Grupo se remite a la opinión de esos expertos en lo que hace a los resultados del proceso de construcción de modelos, y a la descripción técnica de este proceso efectuada por la secretaría, que constan ambos en el apéndice I. En los dos párrafos que figuran a continuación se resume el método de construcción de modelosVéase también el primer informe, págs. 137 a 139.

The technical description of the surroundings and the delayed transmission of the reality engender an instantaneous narrative:
La descripción técnica del entorno y la retransmisión de la realidad propician una narrativa instantánea: