TETANUS TOXOID in Polish translation

• toksoid tężcowy
• toksoid tężca
• toksoidowi tężca
• toksoidem tężcowym

Examples of using Tetanus toxoid in English and their translations into Polish

given at 2 and 4 months of age will vary if co-administered with a tetanus toxoid conjugate vaccine.
czterech miesięcy, będzie różna w przypadku równoczesnego podania ze szczepionką zawierającą koniugat toksoidu tężcowego.

In this case, the decision to give any further vaccine containing tetanus toxoid should be evaluated by your doctor.
W takich przypadkach decyzja o podaniu jakiejkolwiek szczepionki zawierającej toksoid tężcowy powinna zostać oceniona przez lekarza.

MTX were able to mount an effective response to both the 23-valent pneumococcal polysaccharide and tetanus toxoid vaccines which was comparable to the response seen in patients on MTX only.
uzyskali skuteczną odpowiedź na szczepienie 23-walentną polisacharydową szczepionką przeciw pneumokokom oraz szczepionką tężca, co było porównywalne do odpowiedzi obserwowanej u pacjentów leczonych tylko MTX.

varicella and tetanus toxoid were generally similar to the proportions at baseline.
ospy i anatoksyny tężca był podobny do obserwowanego wyjściowo.

Neisseria meningitidis group A polysaccharide1 5 micrograms Neisseria meningitidis group C polysaccharide1 5 micrograms Neisseria meningitidis group W-135 polysaccharide1 5 micrograms Neisseria meningitidis group Y polysaccharide1 5 micrograms 1conjugated to tetanus toxoid carrier protein 44 micrograms.
Polisacharyd Neisseria meningitidis grupy A1 5 mikrogramów Polisacharyd Neisseria meningitidis grupy C1 5 mikrogramów Polisacharyd Neisseria meningitidis grupy W-1351 5 mikrogramów Polisacharyd Neisseria meningitidis grupy Y1 5 mikrogramów 1skoniugowane z toksoidem tężcowym jako nośnikiem białkowym 44 mikrogramy.

varicella and tetanus toxoid were generally similar to the proportions at baseline.
ospy i anatoksyny tężca był podobny do obserwowanego wyjściowo.

antibody GMTs were observed for one pneumococcal serotype 18C conjugated to tetanus toxoid carrier protein.
przeciwciał w teście opsonofagocytozy(OPA) w przypadku jednego serotypu pneumokokowego 18C, skoniugowanego z toksoidem tężcowym jako nośnikiem białkowym.

after being given a vaccine containing tetanus toxoid an inactivated form of tetanus toxin.
u dziecka po podaniu szczepionki zawierającej toksoid tężcowy(inaktywowana forma toksyny tężcowej), wystąpił zespół Guillain-Barré(przemijające zapalenie nerwów powodujące ból, niedowład i zaburzenia wrażliwości na dotyk) lub zapalenie nerwu barkowego silny ból i zmniejszona ruchliwość ręki i ramienia.

If Guillain-Barré syndrome or brachial neuritis has occurred following receipt of prior vaccine containing tetanus toxoid, the decision to give any vaccine containing tetanus toxoid should be based on careful consideration of the potential benefits and possible risks, such as whether or not the primary vaccination has been completed.
Jeśli po poprzednim podaniu szczepionki zawierającej toksoid tężcowy wystąpiły zespół Guillain- Barré lub zapalenie nerwu barkowego, decyzja o podaniu jakiejkolwiek szczepionki zawierającej toksoid tężcowy powinna być oparta na uważnym rozważeniu potencjalnych korzyści i możliwego ryzyka, np. czy szczepienie pierwotne zostało ukończone.

the vaccine studied was a tetanus toxoid conjugate) at 3
badana była szczepionka skoniugowana z toksoidem tężcowym) w wieku 3

given at 2 and 4 months of age were higher if co- administered with a tetanus toxoid conjugate pneumococcal or meningococcal vaccine see section 5.1.
w wieku 2 i 4 miesięcy, były wyższe w przypadku równoczesnego podawania ze szczepionką przeciw pneumokokom lub meningokokom skoniugowaną z toksoidem tężcowym patrz punkt 5. 1.

The measure of effectiveness in all studies was antibody levels of against the two influenza vaccine strains and against tetanus toxoid.
Kryterium oceny skuteczności we wszystkich badaniach mierzono na podstawie poziomu przeciwciał ochronnych wytworzonych przeciwko dwóm szczepom wirusa grypy oraz toksoidowi tężca.

which have been inserted into two canarypox vector(carrier) viruses respectively, and a tetanus toxoid chemically weakened toxins from the tetanus bacterium.
które wszczepiono odpowiednio do dwóch wirusów wektorowych canarypox(wirus ospy ptasiej), oraz toksoid tężca toksyny osłabione chemicznie pochodzące z bakterii tężca..

2 2.5 micrograms conjugated to tetanus toxoid as a carrier 5-10 micrograms.
5 mikrograma związany z toksoidem tężcowym jako nośnikiem 5-10 mikrogramów.

4 32 D-antigen unit Haemophilus influenzae type b polysaccharide 10 micrograms(polyribosylribitol phosphate) 3 conjugated to tetanus toxoid as carrier protein approximately 25 micrograms.
D typ 3(szczep Saukett) 4 32 jednostki antygenu D Polisacharyd Haemophilus influenzae typ b 10 mikrogramów(fosforan polirybozylorybitolu)3 związany z toksoidem tężcowym jako nośnikiem białkowym około 25 mikrogramów.

open label study of 60 patients with relapsing MS there was no significant difference in the humoral immune response to a recall antigen(tetanus toxoid) and only slightly slower
którzy otrzymywali TYSABRI przez 6 miesięcy, nie było znaczącej różnicy w porównaniu do nieleczonej grupy kontrolnej w zakresie odpowiedzi humoralnej na antygen przypominający(szczepionka tężcowa) i obserwowano jedynie nieznacznie wolniejszą

Following booster vaccination with tetanus toxoid(recall antigen), the ability to mount an immune response to the tetanus toxoid was preserved in those patients undergoing Raptiva therapy.
Po podaniu szczepionki wspomagającej z anatoksyną tężcową(antygen przypominający), zdolność do nasilenia odpowiedzi immunologicznej na anatoksynę tężcową była zachowana u pacjentów leczonych produktem Raptiva.

Active substances Tetanus toxoid and purified haemagglutinin subunits from equine influenza viruses.
Substancje czynne: toksoid tężcowy i oczyszczone podjednostki hemaglutyniny wirusów grypy koni.

Tetanus toxoid 40 If/ ml.
Toksoid tężcowy 40 Lf/ ml.

Equilis Te is a vaccine containing purified tetanus toxoid.
Preparat Equilis Te jest szczepionką, która zawiera oczyszczony toksoid tężca.