TETANUS TOXOID in Romanian translation

• anatoxină tetanică
• anatoxina tetanică
• tetanosului toxoid
• toxoidul tetanic
• anatoxinei tetanice
• tetanus toxoid

Examples of using Tetanus toxoid in English and their translations into Romanian

which have been inserted into two canarypox vector viruses respectively, and a tetanus toxoid(chemically weakened toxins from the tetanus bacterium).
care au fost introduse în două virusuri vector(transportoare) canarypox şi respectiv, anatoxină tetanică(toxine ale bacteriei tetanice atenuate chimic).

the animals' immune system recognises the specific proteins from the equine influenza strains and the tetanus toxoid as‘ foreign'
sistemul imunitar al animalelor recunoaşte proteinele specifice din tulpinile de influenţă ecvină şi anatoxina tetanică ca fiind„ străine”

varicella and tetanus toxoid were generally similar to the proportions at baseline.
varicelei şi tetanosului toxoid au fost în general similare cu proporţiile la baseline.

both directly conjugated to tetanus toxoid(TT) carrier protein.
ambele fiind conjugate direct cu toxoidul tetanic(TT) drept proteină transportoare.

If Guillain-Barré syndrome has occurred within 6 weeks of receipt of prior vaccine containing tetanus toxoid, the decision to give any vaccine containing tetanus toxoid, including Vaxelis,
Dacă după administrarea anterioară a unui vaccin care conţine anatoxină tetanică a survenit sindromul Guillain-Barré în decurs de 6 săptămâni, decizia de a administra orice vaccin care conţine anatoxină tetanică, inclusiv Vaxelis, trebuie să se bazeze pe o analiză atentă a beneficiilor potenţiale

varicella, tetanus toxoid, influenza and streptococcus pneumococci remained stable over 24 weeks following exposure to MabThera in rheumatoid arthritis patients.
varicelă, tetanus toxoid, gripă şi streptococ, pneumococ, a rămas stabil 24 săptămâni după expunerea la MabThera la pacienţii cu poliartrită reumatoidă.

which have been inserted into two canarypox vector(carrier) viruses respectively, and a tetanus toxoid(chemically weakened toxins from the tetanus bacterium).
care au fost inserate în doi viruși vector canarypox(transportoare) și o anatoxină tetanică(toxine slăbite din punct de vedere chimic din bacteria tetanus).

If Guillain-Barré syndrome or brachial neuritis has occurred following receipt of prior vaccine containing tetanus toxoid, the decision to give any vaccine containing tetanus toxoid should be based on careful consideration of the potential benefits
Dacă după administrarea anterioară a unui vaccin care conţine anatoxină tetanică a survenit sindromul Guillain-Barré sau nevrita brahială, decizia de a administra orice vaccin care conţine anatoxină tetanică trebuie să se bazeze pe o analiză atentă a beneficiilor potenţiale şi riscurilor posibile, cum ar fi

after being given a vaccine containing tetanus toxoid(an inactivated form of tetanus toxin).
după ce i s- a administrat vaccinul care conţine anatoxină tetanică( o formă inactivată a toxinei tetanosului).

after being given a vaccine containing tetanus toxoid(an inactivated form of tetanus toxin).
după ce i s-a administrat un vaccin ce conține anatoxină tetanică(ca formă inactivă de toxină tetanică)..

to a protein carrier called tetanus toxoid(a weakened toxin of tetanus which does not cause disease,
o proteină transportatoare numită toxoid tetanic(o toxină tetanică slăbită care nu cauzează boala, utilizată

MTX were able to mount an effective response to both the 23-valent pneumococcal polysaccharide and tetanus toxoid vaccines which was comparable to the response seen in patients on MTX only.
eficace atât la vaccinurile pneumococice polizaharidice 23-valente, cât şi la vaccinurile cu toxoid tetanic, care a fost comparabil cu răspunsul observat la pacienţii trataţi doar cu MTX.

C meningococcal conjugate vaccine(MenCC, the vaccine studied was a tetanus toxoid conjugate) at 3
vaccinul studiat a fost un conjugat cu anatoxina tetanică), la vârsta de 3 şi 5 luni(şi,

In 1942, the American scientists Grace Eldering, Loney Gordon and Pearl Kendrick combined the whole-cell pertussis vaccine with diphtheria and tetanus toxoids to generate the first DTP combination vaccine.
În 1942, omul de știință american Pearl Kendrick a combinat vaccinul pertussis celular cu toxoizii difteric și tetanic, pentru a genera primul vaccin combinat DTP.

Conjugated to tetanus toxoid as carrier protein 1.
Conjugat cu anatoxină tetanică cu rol de proteină purtător 1.

So I'm gonna re-clean the wound, and I strongly suggest- tetanus toxoid and immunoglobulin.
Voi curăţa rana din nou şi vă recomand să faceţi vaccinul şi imunoglobulină.

Sir, it's your choice not to accept the tetanus toxoid, but you should know that full-blown tetanus can kill you.
Domnule, e alegerea dv să faceţi vaccinul antitetanos, dar ar trebui să ştiţi că puteţi să muriţi de la tetanos.

Tetanus vaccine, also known as tetanus toxoid(TT), is a vaccine used to prevent tetanus.[1]
Vaccinul antitetanos, cunoscut și sub numele de toxiocoida tetanică(TT), este un vaccin utilizat la prevenirea tetanosului.[1]

2 2.5 micrograms conjugated to tetanus toxoid as a carrier 5-10 micrograms.
tip b(fosfat de poliribozilribitol) 2 2,5 micrograme conjugat cu anatoxină tetanică cu rol de transportor 5-10 micrograme.

In a randomised, open label study of 60 patients with relapsing MS there was no significant difference in the humoral immune response to a recall antigen(tetanus toxoid) and only slightly slower and reduced humoral immune
Într-un studiu randomizat, deschis, efectuat la 60 de pacienţi cu SM recidivantă nu au existat diferenţe semnificative în răspunsul imun umoral la rapelul cu antigen de anatoxină tetanică şi s-a observat numai un răspuns imun umoral puţin mai lent