THANKS AGAIN in Polish translation

• raz dzięki
• ponownie dzięki
• raz dziękuję
• dzięki znów
• dzięki znowu
• dzięki jeszcze

Examples of using Thanks again in English and their translations into Polish

Thanks again, Beverly.
Dzięki znowu, Beverly.

And thanks again for a moment.
Za to wcześniej. I dzięki jeszcze raz.

Yeah? Brad? Thanks again.
Jeszcze raz dziękuję. Brad!

Good night. Thanks again.
Jeszcze raz dzięki. Dobranoc.

Yeah. Thanks again, Coach.
Tak. Dzięki znów, Trenerzy.

All right, well, thanks again, Neal.
W porządku. Cóż, dzięki znowu, Neal.

Thanks again. Rest up.
Proszę odpoczywać. Dzięki jeszcze raz.

Okay. Here. Thanks again.
Jeszcze raz dzięki. Dobra.

Hi. for the book. Hey. I just wanted to say thanks again.
Hej! Chciałam tylko powiedzieć jeszcze raz dziękuję Hej! za książkę… Nie ma za co!

Thanks again, Coach. Yeah.
Dzięki znów, Trenerzy.

Thanks again for picking me up last night.
Za wczorajszą podwózkę. Dzięki jeszcze raz.

Yeah.- Yeah.- Thanks again for lunch.
Jeszcze raz dzięki za lunch.- Tak.- Tak.

You know… saving my life. Thanks again.
Jeszcze raz dziękuję za uratowanie mi życia.

Um, thanks again.
Jeszcze raz dzięki.

Ladies, thanks again.
Jeszcze raz dziękuję wam, moje panie.

Oh, yeah. Thanks again.
Jeszcze raz dzięki. O tak.

Congratulations to you. And to everybody else, thanks again.
Gratulacje. A wszystkim innym, jeszcze raz dziękuję.

Okay. Thanks again.
Jeszcze raz dzięki. Dobrze.

Here. Okay. Thanks again.
Jeszcze raz dzięki. Dobra.

It's my favorite gun. Thanks again.
Jeszcze raz dzięki. To moja ulubiona spluwa.