THE ASCENT in Polish translation

• wejście
• wznoszenie
• wzrost
• wspinaczkę
• wzniesienia
• ascent
• wynurzania
• wspinaczka
• wznoszenia
• wejść na drogę stromą
• wzniesienie się

Examples of using The ascent in English and their translations into Polish

Prepare for the parting of the air… the breath, the ascent.
Przygotuj się na rozdzielenie powietrza… Na oddech, na wspinaczkę.

The breath, the ascent.
Na oddech, na wspinaczkę.

The maze is on six levels representing the ascent of the soul.
Labirynt składa się z sześciu poziomów symbolizujących rozwój duszy.

The ascent was hampered by bad weather
Wejście było utrudnione przez warunki pogodowe

An exceptionally attractive trip is the ascent to the Kriváň Mt.(2,494 m)
Wejście na Krywań(Kriváň- 2 494 m), rozłożysty szczyt w zachodniej części

The ascent of online financing lenders,
Wznoszenie internetowych kredytodawców finansowania,

The ascent along this most fascinating
Wejście po tym najbardziej atrakcyjnym

Because when the ascent takes place, the Kundalini pushes out the ego
Ponieważ, kiedy ma miejsce wzrost, Kundalini odpycha ego

If you're up to the ascent, you will be rewarded with a magnificent view over the entire island.
Jeśli zdecydujesz się na wspinaczkę, Twój wysiłek zostanie nagrodzony- ze szczytu rozciąga się zniewalający widok na całą wyspę.

leading the prophets in prayer, the ascent to the Lote Tree,
co prorocy w modlitwie, wejście do Lote drzewa

So the ascent is the main attention
Więc dla nas wszystkich wzrost jest głównym przedmiotem uwagi

The SP Wireless Loadshackle was used in the Ascent Event, which tests a competitor's ability to efficiently
W zdarzeniu Ascent zastosowano SP Wireless Loadshackle, który sprawdza zdolność konkurenta do efektywnego

The ascent from Crni Lug to Risnjak takes three hours
Wejście z Crnego Lugu na Risnjak zajmuje trzy godziny

Religion is completing the ascent from the emotional domains of fear
Religia kończy swoją wspinaczkę od emocjonalnych domen strachu

And when the ascent takes place,
I kiedy następuje wzrost, kiedy stajecie się Duchem,

The event assesses competitors' efficiency in attaching the ascent system to the ascent line(s),
Wydarzenie ocenia skuteczność konkurentów w zamocowaniu systemu wzniesienia do linii wzniesień,

There are some people, who lived many centuries after the Ascent and Night Journey took place,
Są ludzie, którzy żyli wiele wieków po Ascent i Noc Podróż nastąpiły,

I call that person the most intelligent who sees the benevolence, the ascent and the ultimate goal.
Najinteligentniejsza jest ta osoba, która umie dostrzec, korzyści, wzrost i ostateczny cel.

Just a few more steps, and the summit is reached- the breathtaking view of the valley is the reward for the ascent and lets forget all the stress of everyday life.
Jeszcze tylko kilka kroków i szczyt jest osiągnięty- zapierający dech w piersiach widok na dolinę jest nagrodą za wspinaczkę i pozwala zapomnieć o stresie dnia codziennego.

During the ascent, there must be a special person to guard the side,
Podczas wynurzania musi być specjalna osoba, która będzie pilnować boku